His Girl Friday [1940 film]

L'espiègle Cary Grant -Walter Burns) et la piquante Rosalind Russell (Hildy) forment un duo de choc pour une comédie screwball survitaminée, totalement dingue dont Howard Hawkes avait le secret. Le duo Grant-Russell incarne un couple récemment divorcé qui travaille pour le même organe de presse. Voulant fuir le monde de requins de la presse, Hildy décide de se marier à un tranquille assureur qui habite la non moins tranquille ville d'Albany avec sa mère. Elle annonce sa décision à son ex-mari de se retirer du journal (dirigé par ce dernier) pour prendre un train le jour même et se marier le lendemain.
L'ex-mari, exprimant dans un premier temps son désaccord de la voir partir, feint ensuite de lui souhaiter le meilleur pour sa vie future et demande à faire la connaissance du futur élu. S'ensuit une folle opération de reconquête qui ne dit pas son nom : Walter Burns mettra absolument tout en oeuvre - le possible et l'impossible - pour empêcher son ex-femme de partir.
L'occasion pour le réalisateur d'enchaîner, sans aucun temps mort, des scènes virevoltantes émaillées de dialogues flamboyants et irrévérencieux.
Les journalistes, les politiques, les flics, tout le monde en prend pour son grade.
Une comédie très réussie, un bonheur pour le spectateur. ( )

MacArthur, Charles

(His Girl Friday, Usa 1940, b/n, 92') Howard Hawks. Con Cary Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy; Gene Lockhart, Porter Hall, Helen Mack. * Seconda versione della commedia The Front Page di Ben Hecht e Charles MacArthur, già portata sugli schermi da Lewis Milestone in un film omonimo del 1931 e in seguito da Billy Wilder in Prima pagina. Hawks trasforma Hildy, il giornalista deciso a piantare il lavoro per sposarsi, in una donna (Russell). Il suo direttore (Grant) nell'imminenza dell'esecuzione di un povero operaio innocente, non vuole rinunciare a lei: finirà col mandarle a monte il matrimonio e col farla innamorare di sè. Celebre per i suoi dialoghi scoppiettanti di humor e detti a velocità supersonica, non è tuttavia la miglior commedia di Harks (anche se il cambiamento di sesso rende più esplicita l'attrazione tra i due protagonisti) e perde in confronto al film di Wilder. Mai distribuito in Italia, e doppiato solo per la televisione. ( )

Odd (but true to era) juxtaposition of very capable female dominated by male protagonist.
Some absurdities in the plot; make that a lot of absurdities.
(Personally, I find Cary Grant irritating rather than attractive; he dithers too much.) ( )

92 minutes - B&W / classic