|
Lädt ... 24,910 | 247 | 104 |
(3.72) | 524 | Die beiden Veroneser Familien Capulet und Montague sind seit Generationen verfeindet. Romeo, ein Montague, hat sich unbemerkt auf das Kostümfest der Capulets geschlichen, wo er Julia begegnet, der schönen Tochter der Capulets. Kann die Liebe der beiden die Feindschaft zwischen den Familien überwinden? Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Ende des Kapitels, Nachwort und Literaturhinweisen.… (mehr) |
Kürzlich hinzugefügt von | ediaz627311, Rennie8888, kezzabear, inunonaizo, eleanordang, private Bibliothek, madelynmorg, gillisandgould | Nachlassbibliotheken | Gillian Rose, Ayn Rand, Valeriya Ilyinichina Novodvorskaya, Rose Standish Nichols, Abraham Stoker, Maggie L. Walker , James Joyce, Harry S Truman, Leonard and Virginia Woolf, Maria Àngels Anglada d'Abadal — 4 mehr, Graham Greene, Robert Gordon Menzies, Sylvia Plath, Eeva-Liisa Manner |
▾Empfehlungen von LibraryThing ▾Diskussionen (Über Links) » Andere Autoren hinzufügen (1468 möglich) Autorenname | Rolle | Art des Autors | Werk? | Status | Shakespeare, William | — | Hauptautor | alle Ausgaben | bestätigt | Andrews, John F. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Andrews, Richard | — | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Baldini, Gabriele | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Barnet, Sylvan | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Bate, Jonathan | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Bloom, Harold | Commentary | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Books, Penny | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Braunmuller, A. R. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Bryant Jr., J. A. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Bryant, Clive | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Burningham, Hilary | — | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Cajander, Paavo | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Cardeñoso, Concha | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Chamberlain, Richard | Erzähler | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Craft, Kinuko | Umschlagillustration | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Deu, Toni | Illustrator | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Devlin, Jim | Illustrator | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Evans, Gwynne Blakemore | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Farjeon, Herbert | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Furness, Horace Howard | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Günther, Frank | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Gibbons, Brian | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Gill, Roma | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Gollancz, Israel | Vorwort | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Gundersheimer, Werner | Vorwort | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Hagberg, Carl August | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Hankins, John Erskine | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Harrison, George B. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Hatherell, William | Illustrator | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Helgason, Hallgrímur | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Hormann, Nicholas | Erzähler | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Hudson, Henry N. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Hugo, Jean | Illustrator | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Jylhä, Yrjö | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Kittredge, George Lyman | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Kobler, Donald G. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Komrij, Gerrit | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Kredel, Fritz | Umschlaggestalter | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | LaMar, Virginia A. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Law, Robert Adger | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Levenson, Jill L. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Lombardo, Agostino | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Mack, Maynard, Jr | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Mandell, Alan | Erzähler | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Menzer, Paul | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Metzl, Ervine | Illustrator | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Metzl, Ervine | Illustrator | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Mowat, Barbara A. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Neruda, Pablo | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Newborn, Sasha | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Orgel, Stephen | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Pérez Romero, Miguel | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Poole, Adrian | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Raffel, Burton | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Rasmussen, Eric | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Ribner, Irving | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Rolfe, William James | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Schlegel, August Wilhelm von | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Sisson, Charles Jasper | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Spencer, T. J. B. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Stamberg, Josh | Erzähler | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Stevenson, O. J. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Valverde, José María | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Weis, René | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Weller, Shane | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Werstine, Paul | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | White, Julie | Erzähler | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Wolf, Matthew | Erzähler | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Wright, Louis B. | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt |
▾Reihen und Werk-Beziehungen Ist enthalten inWird wiedererzählt inBearbeitet/umgesetzt inIst gekürzt inWird parodiert inWurde inspiriert vonInspiriertHat eine Studie überEin Kommentar zu dem Text findet sich inHat als Erläuterung für Schüler oder StudentenHat einen Lehrerleitfaden
|
Gebräuchlichster Titel |
|
Originaltitel |
|
Alternative Titel |
|
Ursprüngliches Erscheinungsdatum |
|
Figuren/Charaktere |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Wichtige Schauplätze |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Wichtige Ereignisse |
|
Zugehörige Filme |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Preise und Auszeichnungen |
|
Epigraph (Motto/Zitat) |
|
Widmung |
|
Erste Worte |
Zwei Häuser in Verona, würdevoll, Wohin als Szene unser Spiel euch bannt, Erwecken neuen Streit aus altem Groll, Und Bürgerblut befleckt die Bürgerhand. (übersetzt von August Wilhelm von Schlegel)  | |
|
Zitate |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. But, soft! what light through yonder window breaks?
It is the east, and Juliet is the sun.  Good night, good night! parting is such sweet sorrow,
That I shall say good night till it be morrow.  This bud of love, by summer's ripening breath,
May prove a beauteous flower when next we meet.  What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet.  A plague o' both your houses!  Lady Capulet:
This night you shall behold him at our feast.
Read o'er the volume of young Paris' face,
And find delight writ there with beauty's pen.
Examine every married lineament,
And see how one another lends content
And what obscured in this fair volume lies
Find written in the margent of his eyes.
This precious book of love, this unbound lover,
To beautify him only lacks a cover.
 Romeo:
If I profane with my unworthiest hand
This holy shrine, the gentle sin is this.
My lips, two blushing pilgrims, ready stand
To smooth that rough touch with a tender kiss.
Juliet:
Good pilgrim, you do wrong your hand too much,
Which mannerly devotion shows in this.
For saints have hands that pilgrims' hands do touch,
And palm to palm is holy palmers' kiss.
Romeo:
Have not saints lips, and holy palmers too?
Juliet:
Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.
Romeo:
O, then, dear saint, let lips do what hands do!
They pray: grant thou, lest faith turn to despair.
Juliet:
Saints do not move, though grant for prayers' sake.
Romeo:
Then move not while my prayer's effect I take.  Juliet:
In truth, fair Montague, I am too fond,
And therefore thou mayst think my 'haviour light.
But trust me, gentleman, I'll prove more true
Than those that have more cunning to be strange.
But that thou overheardest, ere I was ware,
My true love-passion. Therefore pardon me,
And not impute this yielding to light love,
Which the dark night hath so discovered.
 Friar Laurence:
In one respect I'll thy assistant be.
For this alliance may so happy prove
To turn to your households' rancour to pure love
 Juliet:
O God, I have an ill-divining soul!
Methinks I see thee, now thou art so low,
As one dead in the bottom of a tomb.
Either my eyesight fails, or thou lookest pale.
 Romeo:
I dreamt my lady came and found me dead -
Strange dream that gives a dead man leave to think! -
And breathed such life with kisses in my lips
That I revived and was an emperor.
 Juliet: It is too rash, too unadvised, too sudden;
Too like the lightning, which doth cease to be
Ere one can say 'It lightens.
 | |
|
Letzte Worte |
|
Hinweis zur Identitätsklärung |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. Romeo and Juliet (the play) ISBN 9780942208665 Romeo and Juliet Director's Playbook (play plus theatrical production sections) ISBN 9780942208658. Please distinguish between this work, which is Shakespeare's original play, from any of its many adaptations (audio, video, reworking, etc.).  | |
|
Verlagslektoren |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Werbezitate von |
|
Originalsprache |
|
Anerkannter DDC/MDS |
|
Anerkannter LCC |
|
▾Literaturhinweise Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen. Wikipedia auf Englisch (7)
▾Buchbeschreibungen Die beiden Veroneser Familien Capulet und Montague sind seit Generationen verfeindet. Romeo, ein Montague, hat sich unbemerkt auf das Kostümfest der Capulets geschlichen, wo er Julia begegnet, der schönen Tochter der Capulets. Kann die Liebe der beiden die Feindschaft zwischen den Familien überwinden? Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Ende des Kapitels, Nachwort und Literaturhinweisen. ▾Bibliotheksbeschreibungen Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. ▾Beschreibung von LibraryThing-Mitgliedern
Zusammenfassung in Haiku-Form |
|
|
Google Books — Lädt ... Tausch (126 vorhanden, 106 gewünscht)
|