|
Lädt ... Four Great Plays By Chekhov (Original 1900; 1968. Auflage)1,157 | 3 | 17,177 |
(4) | 10 | Because Chekhov's plays convey the universally recognizable, sometimes comic, sometimes dramatic, frustrations of decent people trying to make sense of their lives, they remain as fresh and vigorous as when they were written a century ago. Gathered here in superb new renderings by one of the most highly regarded translators of our time--versions that have been staged throughout the United States, Canada, and Great Britain--are Chekhov's four essential masterpieces for the theater.… (mehr) |
▾Buchinformationen ▾Empfehlungen von LibraryThing ▾Diskussionen (Über Links) » Andere Autoren hinzufügen Autorenname | Rolle | Art des Autors | Werk? | Status | Chekhov, Anton | — | Hauptautor | alle Ausgaben | bestätigt | Anhava, Martti | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Baksheyev, V. | Umschlagillustration | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Columbus, Curt | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Ehre, Milton | Einführung | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Ehre, Milton | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Fen, Elisaveta | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Frayn, Michael | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Frayn, Michael | Einführung | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Garnett, Constance | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Heim, Michael Henry | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Houweninge, Chiem van | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Lutz, Ton | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Magarshack, David | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Mulrine, Stephen | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Rocamora, Carol | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Young, Stark | Übersetzer | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Young, Stark | Herausgeber | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt | Young, Stark | Einführung | Co-Autor | einige Ausgaben | bestätigt |
▾Reihen und Werk-Beziehungen Ist enthalten inBeinhaltet▾Auszeichnungen und Ehrungen
|
Gebräuchlichster Titel |
|
Originaltitel |
|
Alternative Titel |
|
Ursprüngliches Erscheinungsdatum |
|
Figuren/Charaktere |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Wichtige Schauplätze |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Wichtige Ereignisse |
|
Zugehörige Filme |
|
Epigraph (Motto/Zitat) |
|
Widmung |
|
Erste Worte |
|
Zitate |
|
Letzte Worte |
|
Hinweis zur Identitätsklärung |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. 0048910368 1969 Allen & Unwin 0048910376 1970 Allen & Unwin 0140440968 1954 Penguin Classics 0375761349 2003 Modern Library 0394309847 1956 softcover Modern Library 0394601718 1956 hardcover Modern Library 0394604598 1978 softcover Modern Library 041318160X 1998 Methuen World Classics 0553041401 1971 Bantam | |
|
Verlagslektoren |
|
Werbezitate von |
|
Originalsprache |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Anerkannter DDC/MDS |
|
Anerkannter LCC |
|
▾Literaturhinweise Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen. Wikipedia auf Englisch (1)▾Buchbeschreibungen Because Chekhov's plays convey the universally recognizable, sometimes comic, sometimes dramatic, frustrations of decent people trying to make sense of their lives, they remain as fresh and vigorous as when they were written a century ago. Gathered here in superb new renderings by one of the most highly regarded translators of our time--versions that have been staged throughout the United States, Canada, and Great Britain--are Chekhov's four essential masterpieces for the theater. ▾Bibliotheksbeschreibungen Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. ▾Beschreibung von LibraryThing-Mitgliedern
Zusammenfassung in Haiku-Form |
|
|
Aktuelle DiskussionenKeineGoogle Books — Lädt ... Tausch (1 vorhanden, 13 gewünscht)
|
Tampoco sería razonable pensar que las obras de Chéjov son obras políticas. En absoluto. El autor solo parece aspirar a contemplar y reflejar situaciones cotidianas. Aparentemente, todo lo que pasa son pequeñas anécdotas más o menos amorosas, combinadas con cuestiones financieras de calado variable. Pero, entre la vida diaria, la abulia y la aparente inanidad, encontramos reflejada una parte importante de la historia de Rusia. Eso sí, en mi opinión, estas obras, presentadas aquí en orden cronológico, van aumentando su interés y su claridad. Quizá sea que uno se va acostumbrando a la variedad de apelativos, a las peculiares formas de entender la hospitalidad y a los repentinos y violentos cambios de estado de ánimo que, imagino, deben parecer muy naturales a los rusos, pero que a mí me despistan. Quizá sea eso, pero sigo creyendo que "El jardín de los cerezos" es la mejor de estas cuatro obras, aunque el personaje de la cuñada de "Las tres hermanas" me parece impagable. ( )