|
Lädt ... The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women47 | Keine | 540,941 |
(4.17) | 3 | "An anthology of verse by women poets writing in Persian, most of whom have never been translated into English before, from acclaimed scholar and translator Dick Davis. A Penguin Classic The Mirror of My Heart is a unique and captivating collection of eighty-three Persian women poets, many of whom wrote anonymously or were punished for their outspokenness. One of the very first Persian poets was a woman (Rabe'eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society's social extremes--many were princesses, some were entertainers, but many were wives and daughters who wrote simply for their own entertainment, and they were active in many different countries - Iran, India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. From Rabe'eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, the women poets found in The Mirror of My Heart write across the millennium on such universal topics as marriage, children, political climate, death, and emancipation, recreating life from hundreds of years ago that is strikingly similar to our own today and giving insight into their experiences as women throughout different points of Persian history. The volume is introduced and translated by Dick Davis, a scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right"--… (mehr) |
▾Empfehlungen von LibraryThing ▾Diskussionen (Über Links) » Andere Autoren hinzufügen Autorenname | Rolle | Art des Autors | Werk? | Status | Davis, Dick | Übersetzer | Hauptautor | alle Ausgaben | bestätigt | Afghani, Aysheh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Ahmadi, Pegah | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Amin, Zinat | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Amirsoleimani, Soheila | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Aqai, Mana | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Assadi, Mina | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Atuni | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Azar, Shabnam | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Azerbaijani, Gowhar Beigum | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Badakhshi, Makhfi-ye | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Baji, Agha | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Barlas, Fevzieh Rahgozar | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Behbahani, Simin | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Beigum of Bhopal, Shah Jahan | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Beigum, Agha | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Beigum, Golbadan | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Beigum, Golchehreh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Beigum, Zinat al-Nissa | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Daghestani, Soltan | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Daughter of Salar | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Dusti | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Efaf | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Effat | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Ekhtesari, Fatemeh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Esfahani, Jamileh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Esfahani, Zhaleh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Etesami, Parvin | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Fakhri | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Farahini, Shahin | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Farrokhzad, Forugh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Forugh, Khaledeh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Ghahreman, Azita | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Gowhar | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Guri, Mastureh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Hayati | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Hejabi | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Hoveyda, Hengameh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Jahan, Nur | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Jalayer, Ofaq | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Jamali, Rosa | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Jannat | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Kasma'i | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khanom, Esmat | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khanom, Jahan | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khanom, Mariam | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khanom, Pari Khan | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khatun, Delshad | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khatun, Jahan Malek | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khatun, Padshah | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khojandi, Farzaneh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Khorasani, Fatemeh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Kurdi, Mastureh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Mahsati | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Makhfi | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Maluli | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Mehri | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Mohammadi-Adehali, Sara | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Motrebeh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Moussavi, Granaz | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Ofaq, Bibi Mah | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Pazhwak, Parween | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Qa'emi, Bija Nehani | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Qajar, Qamar | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Rabe'eh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Reshheh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Saffarzadeh, Tahereh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Salmasi, Nimtaj | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Samarqandi, Aysheh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Samarqandi, Zaifi | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Savoji, Farkhondeh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Shahdokht | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Shahi, Bija | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Shahidi, Nazanin Nezam | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Shams, Fatemeh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Shirazi, Baligheh-ye | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Shirazi, Nehani | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Soltan | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Soltani, Batul Adib | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Tahereh | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Taj, Alam | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Tuni | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Vala, Lobat | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt | Zandian, Mandana | Mitwirkender | Co-Autor | alle Ausgaben | bestätigt |
▾Reihen und Werk-Beziehungen ▾Auszeichnungen und Ehrungen
|
Gebräuchlichster Titel |
|
Originaltitel |
|
Alternative Titel |
|
Ursprüngliches Erscheinungsdatum |
|
Figuren/Charaktere |
|
Wichtige Schauplätze |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Wichtige Ereignisse |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Zugehörige Filme |
|
Epigraph (Motto/Zitat) |
|
Widmung |
|
Erste Worte |
|
Zitate |
|
Letzte Worte |
|
Hinweis zur Identitätsklärung |
|
Verlagslektoren |
|
Werbezitate von |
|
Originalsprache |
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen. | |
|
Anerkannter DDC/MDS |
|
Anerkannter LCC |
|
▾Literaturhinweise Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen. Wikipedia auf EnglischKeine ▾Buchbeschreibungen "An anthology of verse by women poets writing in Persian, most of whom have never been translated into English before, from acclaimed scholar and translator Dick Davis. A Penguin Classic The Mirror of My Heart is a unique and captivating collection of eighty-three Persian women poets, many of whom wrote anonymously or were punished for their outspokenness. One of the very first Persian poets was a woman (Rabe'eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society's social extremes--many were princesses, some were entertainers, but many were wives and daughters who wrote simply for their own entertainment, and they were active in many different countries - Iran, India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. From Rabe'eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, the women poets found in The Mirror of My Heart write across the millennium on such universal topics as marriage, children, political climate, death, and emancipation, recreating life from hundreds of years ago that is strikingly similar to our own today and giving insight into their experiences as women throughout different points of Persian history. The volume is introduced and translated by Dick Davis, a scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right"-- ▾Bibliotheksbeschreibungen Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. ▾Beschreibung von LibraryThing-Mitgliedern
Zusammenfassung in Haiku-Form |
|
|
Aktuelle DiskussionenKeineGoogle Books — Lädt ...
|