StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

Reversible Monuments (2002)

von Mónica de la Torre (Herausgeber), Michael Wiegers (Herausgeber)

Weitere Autoren: María Baranda (Mitwirkender), Efraín Bartolomé (Mitwirkender), Alberto Blanco (Mitwirkender), Carmen Boullosa (Mitwirkender), Coral Bracho (Mitwirkender)25 mehr, Buffalo Conde (Mitwirkender), Elsa Cross (Mitwirkender), Alfonso D'Aquino (Mitwirkender), Antonio Deltoro (Mitwirkender), Gerardo Deniz (Mitwirkender), Malva Flores (Mitwirkender), Gloria Gervitz (Mitwirkender), Jorge Fernández Granados (Mitwirkender), Claudia Hernández de Valle-Arizpe (Mitwirkender), Francisco Hernández (Mitwirkender), David Huerta (Mitwirkender), Pura López-Colomé (Mitwirkender), Ernesto Lumbreras (Mitwirkender), Eduardo Milán (Mitwirkender), Tedi López Mills (Mitwirkender), Fabio Morábito (Mitwirkender), Josué Ramírez (Mitwirkender), Juan Gregorio Regino (Mitwirkender), José Luis Rivas (Mitwirkender), Francisco Segovia (Mitwirkender), Pedro Serrano (Mitwirkender), Víctor Terán (Mitwirkender), Natalia Toledo (Mitwirkender), Manuel Ulacia (Mitwirkender), Veronica Volkow (Mitwirkender)

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
48Keine531,767 (4.5)Keine
Not since 1959 when Octavio Paz and Samuel Beckett publishedAn Anthology of Mexican Poetry, has there been a collection which so thoroughly examines the poetry of the country known for being "too far from God and too close to the United States." Yet, as Elliott Weinberger writes in his introduction, "Americans know everything about God, but next to nothing about Mexico--few know that Mexico-particularly when compared to the United States-is a kind of paradise for poets." Reversible Monuments introduces this "paradise" to American readers. It includes major international writers like Alberto Blanco, Pura Lopez Colome, and David Huerta, as well as exciting younger poets, and poets whose work, while well-known in the Spanish-speaking world has not yet seen publication in English. The twenty-five poets represented are as diverse as their American counterparts: They are urban, educated, younger, well travelled, aware of their literary heritage, and include Buddhists, feminists, Jewish poets, experimental poets, darkly brooding poets, and playfully entertaining poets. Until the Poem Remains by Francisco Hernandez Strip away all the flesh until the poem remains with the sonorous darkness of bone. And smooth the bone, polish it, sharpen it until it becomes such a fine needle, that it pierces the tongue without pain though blood chokes the throat. Reversible Monuments includes a healthy bilingual selection by each poet, features an introduction by Elliott Weinberger, and gathers the work of esteemed translators alongside that of younger translators. It also includes biographies of the poets, notes on the poetry, and an extensive bibliography of contemporary Mexican poetry.… (mehr)
Keine
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch.

Keine Rezensionen
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen

» Andere Autoren hinzufügen (3 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Torre, Mónica de laHerausgeberHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Wiegers, MichaelHerausgeberHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Baranda, MaríaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Bartolomé, EfraínMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Blanco, AlbertoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Boullosa, CarmenMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Bracho, CoralMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Conde, BuffaloMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Cross, ElsaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
D'Aquino, AlfonsoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Deltoro, AntonioMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Deniz, GerardoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Flores, MalvaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Gervitz, GloriaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Granados, Jorge FernándezMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Hernández de Valle-Arizpe, ClaudiaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Hernández, FranciscoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Huerta, DavidMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
López-Colomé, PuraMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Lumbreras, ErnestoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Milán, EduardoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Mills, Tedi LópezMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Morábito, FabioMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Ramírez, JosuéMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Regino, Juan GregorioMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Rivas, José LuisMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Segovia, FranciscoMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Serrano, PedroMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Terán, VíctorMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Toledo, NataliaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Ulacia, ManuelMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Volkow, VeronicaMitwirkenderCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Wichtige Schauplätze
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Zitate
Letzte Worte
Hinweis zur Identitätsklärung
Verlagslektoren
Werbezitate von
Originalsprache
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch (1)

Not since 1959 when Octavio Paz and Samuel Beckett publishedAn Anthology of Mexican Poetry, has there been a collection which so thoroughly examines the poetry of the country known for being "too far from God and too close to the United States." Yet, as Elliott Weinberger writes in his introduction, "Americans know everything about God, but next to nothing about Mexico--few know that Mexico-particularly when compared to the United States-is a kind of paradise for poets." Reversible Monuments introduces this "paradise" to American readers. It includes major international writers like Alberto Blanco, Pura Lopez Colome, and David Huerta, as well as exciting younger poets, and poets whose work, while well-known in the Spanish-speaking world has not yet seen publication in English. The twenty-five poets represented are as diverse as their American counterparts: They are urban, educated, younger, well travelled, aware of their literary heritage, and include Buddhists, feminists, Jewish poets, experimental poets, darkly brooding poets, and playfully entertaining poets. Until the Poem Remains by Francisco Hernandez Strip away all the flesh until the poem remains with the sonorous darkness of bone. And smooth the bone, polish it, sharpen it until it becomes such a fine needle, that it pierces the tongue without pain though blood chokes the throat. Reversible Monuments includes a healthy bilingual selection by each poet, features an introduction by Elliott Weinberger, and gathers the work of esteemed translators alongside that of younger translators. It also includes biographies of the poets, notes on the poetry, and an extensive bibliography of contemporary Mexican poetry.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (4.5)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4 1
4.5
5 1

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 205,030,172 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar