Als Protest gegen Krieg und Sklaverei entstand 1849 ein Text, der im 20. Jahrhundert zu einem Klassiker der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung werden sollte und der angesichts der Vorfälle in Stuttgart und Gorleben gerade in den letzten Wochen neuerlich seine Aktualität unter Beweis gestellt hat. In "Die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat" wendet sich Henry David Thoreau gegen einen ungerechten Staat und seine ungerechten Gesetze. Ziviler Widerstand gegen einen solchen Staat sei Bürgerpflicht: "Es gibt ungerechte Gesetze. Sollen wir ihnen befriedigt gehorchen, oder sollen wir es auf uns nehmen, sie zu bessern und ihnen nur so lange gehorchen, bis wir das erreicht haben, oder sollen wir sie vielleicht sofort übertreten?" - Die Aufnahme mit dem legendären Wiener Schauspieler Helmut Qualtinger entstand bereits 1969, liegt nun in einer Neuauflage vor und war bereits kurz nach Erscheinen auf verschiedenen Hörbuch-Bestsellerlisten zu finden (hr2-kultur Hörbuch-Bestenliste vom November 2010). Für alle. (1)