Deux thèmes dominent ces Americana : le rôle du catholicisme à Cuba et le fonctionnement des processus d'intégration régionale, en particulier en Amérique centrale. Mais une préoccupation revient sans cesse : celle de l'attitude des sociétés politiques des Amériques, qu'elles soient démocratiques ou non, face aux phénomènes transnationaux. Mêlant les outils de la science politique et l'approche diplomatique, ces textes constituent une lecture à la fois savante et pragmatique de certaines évolutions de fond du continent américain.Cet ouvrage reprend l'essentiel des travaux effectués par Philippe Létrilliart sur les sociétés américaines et ibéro-américaines.