De repente en lo profundo del bosque
Amos Oz
Publicado: 2005 | 95 páginas
Relato Fantástico

De repente en lo profundo del bosque cuenta la historia de un pequeño pueblo embrujado sobre el cual ha recaído una extraña maldición: la desaparición de todos los animales. Maya y Mati, dos niños empecinados en encontrar la verdad, se atreven a desobedecer la ley establecida y parten hacia su aventura... Amos Oz nos ofrece un libro sugerente, poético y conmovedor.

Molt bona història per a una edat entre uns 10 i uns 12 o 13 anys, però que també pot llegir un adult. La traducció de Roser Lluch és boníssima, gairebé perfecta, amb una gran riquesa lèxica i una qualitat a la qual no estam acostumats avui en dia. Pel que fa a la llargada, com va dir Gabriel García Márquez, no sé si és un conte llarg o una novel·la curta. Ideal per als preadolescents i adolescents que no es passen el dia davant una pantalla, que no sé si són gaires. ( )

Read with my ten year old daughter and she liked it so much she wants to read it again. Raises important moral questions for all ages. It is tender, evocative, full of imagination - and not condescending. ( )

Explica la història dùn poble que s`ha quedat sense animals. Dos nens marxen del poble per explorar una zona propera de muntanya. En aquwst conte hi ha moltes reflexions sobre el buling, l'amistat la cooperació etc... ( )

Una fiaba suggestiva, con delle premesse molto originali: in un paesino sperduto "ai confini del mondo" da anni sono spariti tutti gli animali, dai cavalli ai tarli. I bambini ormai li considerano una leggenda , gli adulti preferiscono far finta di niente. Cosa c'è sotto? La risposta è meno scontata di quanto si possa immaginare e soprattutto ha una morale molto più complessa ed ambivalente di quanto ci si aspetterebbe da una favola: [SPOILER]il bambino deriso ed emarginato è diventato sua volta il tormentatore del villaggio, ma anche se riesce finalmente a capire i suoi sbagli sa che non può ancora tornare indietro, perchè le persone ricadrebbero presto nelle loro cattive abitudini; aspetterà pazientemente che cambino e migliorino.[FINE SPOILER] Il messaggio che se ne può trarre è che le colpe non sono mai da una parte sola e che rimettere le cose a posto è più facile a dirsi che a farsi, ma non per questo bisogna smettere di provarci. La speranza è smorzata dal realismo, e viene da chiedersi quanto questa storia sia effettivamente pensata per un pubblico di bambini. Di sicuro lo stile è abbastanza lineare, pieno di vocaboli quotidiani a fare da contrasto a descrizioni assai evocative: in questo modo si crea un atmosfera straniante e si ha costantemente la sensazione di essere in bilico tra il reale ed il fantastico.
Insomma una storia semplice ma accattivante, che si legge in un baleno e si adatta a tutte le età visti i diversi piani di lettura. ( )