Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Atta Trollvon Heinrich Heine
Keine Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Ist enthalten inHeines Werke in zehn Bänden, Bd. 1-3 von Heinrich Heine (indirekt) Werke von Heinrich Heine Hat eine Studie über
Heinrich Heine: Atta Troll. Ein Sommernachtstraum Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2016, 4. Auflage Durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstdruck in: Zeitung f#65533;r die elegante Welt (Leipzig), Januar bis M#65533;rz 1843. Textgrundlage ist die Ausgabe: Heinrich Heine: Werke und Briefe in zehn B#65533;nden. Herausgegeben von Hans Kaufmann, 2. Auflage, Berlin und Weimar: Aufbau, 1972. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Heinrich Heine (Gem#65533;lde von Moritz Oppenheim, 1831) Gesetzt aus der Minion Pro, 10 pt. Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... GenresMelvil Decimal System (DDC)830Literature German literature and literatures of related languages German literature by more than one author, and in more than one formKlassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
Citaĵo
„ Peni redoni en Esperanto la esencon de la spriteco kaj lerteco de la aŭtoro, estas kvazaŭ elekti plej armitajn malamikojn, por ke la venko estu pli triumfa. La tradukinto laboris sukcese. ”
— 1925, Georges Stroele, Esperanto, paĝo 170
Citaĵo
„ Heine estas majstro en humoro kaj versfarado. Estas tre malfacile redoni en Esperanto la esencon de lia sprito kaj lerto. Zanoni sukcesis kiel Kalocsay por Johano la Brava fari versajn rekreaĵojn anstataŭ simplajn tradukojn. Zanoni meritas altan rangon en nia Esperanta verkaro. ”
— 1925, Historio de Esperanto II, paĝoj 585-586