Slightly clunky translation of a book that's stuffy, old-fashioned, and very very French. Recommended as a fun cultural artefact, or as a reference when deciphering older French recipes. (That's for the 1986 edition, anyway. I hear rumours that later editions grudgingly admit the existence of lesser cuisines practised in countries that have the misfortune not to be France.)