See below for English description. Un beau jour, Rocco la grenouille se réveille et décide qu'il a besoin de changement. Ayant vécu au même endroit de la mare toute sa vie, il décide de déménager. Mais il réalise rapidement que sa mission n'est pas aussi facile qu'il l'avait imaginée. Trouvera-t-il l'endroit parfait? One day, Frog wakes up and decides it's time for a change. After living in the same part of the pond for all his life, he decides he needs a fresh start somewhere else. As he takes off on his journey, he starts to realize that this mission may not be as easy as he thought. Will he end up finding the perfect home, or will he realize that he had everything he needed all along? Original title: A Year in Nature: Frog's Summer Journey