"En Escocia, hermosa como es, siempre estaba lloviendo. Incluso cuando no estaba lloviendo, estaba a punto de llover, o acababa de llover. Tiene un cielo muy enojado." - Colin Hay"Los amuletos anglosajones... son de suma importancia porque proporcionan m s que vagas referencias de textos cortos y excepcionales. No puede decirse que lo revelan todo, pues en numerosos puntos lamentablemente nos fallan, pero son lo suficientemente numerosos y, tomados como un cuerpo, lo suficientemente completos para ofrecer m s que un intrigante atisbo de un mundo extra o. El velo de mistificaci n que envuelve a la magia parece ser aqu delgado y transparente". - G. Storms. Anglo-Saxon Magic Magia anglosajona] (1948)Inglaterra es una tierra antigua empapada de historia y tradici n, llena de ruinas prehist ricas, castillos majestuosos y un campo esculpido por milenios de habitaci n humana. Su ondulante campi a est salpicada de t mulos funerarios y c rculos de piedra prehist ricos. Melanc licos castillos contienen historias de sangre y honor. Iglesias medievales tienen ventanas con intrincados vitrales y tallas truculentas, que reflejan una mezcla de esperanza y oscuridad. Cada aldea y caser o posee relatos que se remontan siglos, y festivales tradicionales con ra ces paganas.Por lo tanto, no sorprende que Inglaterra sea una tierra llena de misterios. Durante siglos la gente ha contado historias de fantasmas que acechan en edificios hist ricos, criaturas extra as que merodean en pr stinos bosques, e inexplicables caminos que enlazan sus sitios antiguos.Escocia evoca fuertes im genes en la mente de la mayor a de las personas: castillos y faldas escocesas, brezos y las Tierras Altas. Es un lugar del que muchos son originarios, y un pa s al que muchos les gustar a conocer. Es una tierra antigua, llena de historia y con un futuro prometedor. Sin embargo, no todo en Escocia es lo que parece. Algunos escoceses dicen que es una tierra frecuentada por esp ritus, un lugar de extra as desapariciones y fen menos inexplicables. No hay escasez cuando se trata de hablar de las extra as historias que Escocia tiene para ofrecernos, y las leyendas y las tradiciones orales han llevado a muchos a profundizar un poco m s e incluso a explorar esta maravillosa tierra por s mismos. Irlanda tiene un rico folclore. Todo el mundo sabe acerca de las hadas y los duendes y muchos han o do hablar de la temible banshee. Tambi n est n las habituales historias de fantasmas que se encuentran en todas las tierras antiguas. El lado extra o de la Isla Esmeralda va mucho m s profundo que eso, sin embargo, con historias de ej rcitos fantasmas marchando a trav s del cielo, monstruos marinos nadando en las aguas alrededor de la isla, e historias de extra os poderes y magia oscura.De hecho, estos relatos no est n confinados al pasado; muchos sucesos inexplicables contin an ocurriendo, incluso hoy en d a. Aqu presentamos una muestra de algunos de los aspectos m s extra os de Irlanda. Esperamos que sirva de inspiraci n a los lectores para aprender m s sobre el pasado misterioso de Irlanda y su presente inusual, y tal vez conseguir que los lectores visiten Irlanda en persona.