Estamos cerca de Estambul, en 1899, en el palacio que un antiguo amigo del sultán, caído en desgracia, hizo construir después de que este decretara su destierro de la corte, y que durante doscientos años ha pertenecido a sucesivas generaciones de la familia. Nilofer, hija de Iskander Bajá, regresa después de nueve años de ausencia con su hijo. Allí, a la sombra de las familiares paredes del viejo edificio, en mitad de los sensuales olores del antiguo jardín y del vecino mar, se reencontrará con los miembros de su familia, con nuevos y atractivos personajes, miembros todos ellos de una sociedad que vive su decadencia. El regreso moverá a Nilofer a desgranar sus recuerdos y a escuchar de nuevo las viejas historias de la familia Pero igual de importante que su reencuentro con familia, personas y relatos es su reencuentro con "La mujer de piedra", una antiquísima estatua que se levanta en el huerto y que es la depositaria de los secretos, confidencias y consultas de toda la familia...

Set in 1899 Turkey, during the decline of the Ottoman empire, this is a moving tale of a family and of secrets. Elderly Iskander Pasha, a wealthy noble whose ancestor was exiled from Istanbul due to a personal offense toward the Sultan, now lives on an estate outside of the city. His grown children, as well as his brother, have come to visit, and the reader learns each of their individual stories, revealing a number of surprises along the way.

Beautifully written and touching, with this third book Ali's Islam Quintet has solidified its place as one of my favorite historical fiction series. ( )

Moins bon que les précédents, dommage - en Turquie alors qu'une entente existe encore avec les arméniens ( )

Ali refleja en La mujer de piedra los anhelos, pasiones y conflictos que bullen en el seno de la aristocrática e influyente familia de Iskander Bajá, que, tras cinco siglos al servicio del Imperio, comienza a mostrar claros signos de declive y resquebrajamiento, en simbólico reflejo de la agonía de un gigante víctima tanto del acoso de las grandes potencias occidentales como de su propio debilitamiento interno. ( )