Dylan has just arrived in Montreal, where he began his first year in a large high school. It is difficult for him adjust to so many changes, especially since he comes from a small Iroguois village, Kanesatake. The young Amérindienren meets Thomas and Hugo. Together, they play chess, take walks in the streets of the city, and talk about their Mohawk origins, Haitian and Quebec. They will even be introduced to rock climbing! But one evening the three adolescents plunge towards their destiny. They live an initiatory adventure that consolidates their friendship and changes the course of their history. Shaman, deer and Mohawk legends decorate this young adult novel. -- Translated by Google.