Non ha l'ottimo artista alcun concrtto c'un marmo solo in sé non circonscriva col suo superchio, e solo a quello arriva la man che ubbidisce all'intelletto.* Michelangelo

*De grootste kunstenaar kan niets verzinnen dat niet vooraf al in de steen bestaat, maar als zijn hand niet met zijn geest meegaat zal hij het nooit van 't ruwe marmer winnen. (vert. Frans van Dooren)

Aarde ziet men met aarde toch slechts en water met water, Met lucht toch de stralende lucht en met vuur het verwoestende vuur; Liefde uitsluitend met liefde en haat met de bittere haat. EMPEDOCLES