Fun, but the translation sure is clunky. ( )

Wow, there is so much that the Dirty Pair anime left out from the novel - like Mugi's true abilities and the fact that Kei and Yuri are espers. Plus, they really earn their Dirty Pair nickname in the book, what with the massive casualty rate their missions usually end with. Still, was a fun pulpy sci-fi read! I just wish Dark Horse was still releasing this series in English - apparently, after the sequel to this one is when they stopped :( ( )