Deel 4: Onberekenbaarheid is mijn wezen; het is het spel dat ik nooit ophoud te spelen terwijl ik mijn Rad ronddraai in zijn eeuwig veranderende cirkel, vervuld van blijdschap als ik de top naar het dieptepunt en het dieptepunt naar de top breng. Verhef u op mijn Rad als gij wilt, maar acht het geen belediging indien gij vervolgens begint te vallen overeenkomstig de regels van het spel...... BOËTHIUS, DE CONSOLUTIONE PHILOSOPHIAE

Deel 5: En ten slotte, als gij eenmaal uw nek gebogen hebt onder haar juk, dient gij met gelijkmoedigheid te verdragen wat er op Monster Fortuins speelterrein gebeurt. Al gij, na haar vrijwillig verkozen te hebben tot de heerseres van uw leven, een wet zoudt willen opstellen om haar komen en gaan te regelen, zult gij zonder rechtvaardiging handelen en uw eigen ongedult zal slechts het lot verergeren dat gij niet kunt veranderen... Als gij een boer zoudt zijn die zijn zaad aan de akkers toevertrouwt, zoudt gij de slechte jaren met de goede vereffenen. Maar nu gij u aan de heerschappij van de Fortuin hebt toevertrouwd, moet gij berusten in haar handelswijze. Als gij probeert haar Rad te beletten te draaien, zijt gij de stompzinnigste aller schepselen ...... BOËTHIUS, DE CONSOLUTIONE PHILOSOPHIAE

Deel 6: Niet vandaag, o Heer, O denk vandaag niet aan de fout Van mijn vader, te begeren kroon en goed! Ik heb Richards lichaan opnieuw begraven En er meer berouwvolle tranen geplengd Dan de onttrokken druppels bloed...... WILLIAM SHAKESPEARE 'Henry V'