StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

The Tree Is Older Than You Are: A Bilingual Gathering of Poems & Stories from Mexico with Paintings by Mexican Artists (English and Spanish Edition)

von Naomi Shihab Nye

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
1684161,280 (4)Keine
A collection of poems, stories, and artwork by Mexican writers and artists.
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch.

This seems like a pretty interesting book, I got about halfway through it and the poems that I did read were very well-written and made me think a lot. One of my favorite poems was definitely about a mother’s job. Overall very interesting read. ( )
  cmmeza0709 | Feb 29, 2024 |
In this collection the poems are all about the Mexican culture. The poems have themes pertaining to nature, dreams, education, community, the body, and even Mexican toys.
  mendi009 | Jun 6, 2016 |
5Q, 4P (my VOYA codes). I gave this collection of poetry a 5 for quality as all of the poems flowed smoothly and the images of Mexican paintings really added nicely to the overall presentation of the book. I gave this book a 4 for popularity as I think it would resonate with many teenagers, especially Mexican teens or Mexican-American teens and YAs.

It has been a long time since I have read poetry, and even longer since I used to write poetry, but reading this collection of poems really reminded me how much I love the rhythm and flow of poetry. I had a hard time finding any professional reviews of this book, but one of the reviews I found on goodreads.com said "The poems in this collection use word play and vivid imagery to imagine and explore new elements of the world. Many of the poems feature a number of sensory descriptors that will draw children in and encourage their imagination" I wholeheartedly agree with this review and the poems in this book could be read by children and teens of any age - as everyone will likely find different meanings in the poems. I love that the book was written in both Spanish and English and, in the case of one poem, even written in Tzotzil - which I had never seen written before.

As a Mexican-American myself, I would have loved to have found a book like this when I was a teenager as it speaks to the heart of what Mexico means to me. I think, most beautiful of all, is the introduction written by Naomi Shihab Nye in which she says "Now I live in one of the most Mexican of U.S. cities, in an inner-city neighborhood where no dinner table feels complete without a dish of salsa for gravity, and the soft air hums its double tongue. For some, this may not qualify me to gather writings of a culture not in my blood. I suggest that blood be bigger than what we're born with, that blood keep growing and growing as we live; otherwise how will we become true citizens of the world?"

This book would be a great addition to any collection for teens - especially to bring some diversity to a library collection. Additionally, the fact that the poems are in both Spanish and English would appeal to teens who are ESL students and wishing to expand their learning through some beautiful never-before-published-in-the-U.S. poetry. ( )
  LaPrieta2 | May 10, 2014 |
Summary:
A bilingual gathering of poems and stories from Mexico. Also includes paintings by Mexican artists. Each poem and story is written in Spanish and then is translated into English.

Personal Reaction:
The paintings are interesting and the colors are vibrant, inviting, and colorful. Thought it was neat to see the writings in Spanish and then translated into English. I don't ever recall seeing poems such as these.

Classroom Extension Ideas:
1. Shared writing- I will write a one line rhyme on large chart paper. Students will read aloud using different voices and clap out the words.
2. Shared reading- read a phrase and must be able to identify the rhyming words.
  MissSuzieQ | Apr 22, 2014 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Wichtige Schauplätze
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Zitate
Letzte Worte
Hinweis zur Identitätsklärung
Verlagslektoren
Werbezitate von
Originalsprache
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch

Keine

A collection of poems, stories, and artwork by Mexican writers and artists.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (4)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 2
3.5
4 2
4.5
5 2

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 203,199,635 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar