StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

Dante's Paradiso

von Marcus Sanders (Herausgeber), Sandow Birk (Editor and Illustrator)

Weitere Autoren: Mary Campbell (Vorwort), Peter S. Hawkins (Vorwort)

Weitere Autoren: Siehe Abschnitt Weitere Autoren.

Reihen: Dante's Divine Comedy (3)

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
1242218,737 (3.96)6
With the publication ofDante's Paradiso, Sandow Birk and Marcus Sanders complete their literary and artistic achievementthe retelling ofThe Divine Comedy in contemporary words and images. Hailed as "inspired" by theThe London Review of Books, Birk and Sanders's adaptation of Dante's classic work is true to the spirit of the original and is as acerbic and shockingly funny today as in thirteenth-century Italy. With a text that incorporates modern slang and references to anachronistically recent public figures, Birk and Sanders pay tribute to Dante's linguistic approach and clever politics. Birk's striking spin on Gustave Dor's famous engravings accompany the cantos. Together they lend the timeless poem a postmodern edge. A majorretrospective of all of Birk's illustrations and paintings for the trilogy will be held at the San Jose Museum of Art in August 2005 in tribute to a masterpiece for our times.… (mehr)
Keine
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

I’m not especially fond of the Paradiso as Dante wrote it in the first place. Even St John the Apostle, who had the best claim to having personally been there, had a great deal of difficulty expressing his experience, and Dante never convinced me that he’s actually been there; he doesn’t really seem like the type. So in search of something I can remove from the bookshelf to make room for a hardcover Commedia with the Doré illustrations, and faced with a choice between Birk’s Paradiso and Purgatorio (I had only two volumes) this must go. Birk’s vision of Heaven is extremely gritty, replete with graffiti and traffic, but when he depicts the assembly of the Blessed set in the heart of Mecca, it’s rather transcendent. For that, I’ll miss it. ( )
  muumi | Jun 5, 2022 |
A modern vernacular adaptation of the Divine Comedy in three volumes. The best part of these is the art, by far; gorgeous line drawings in the style of Gustav Dore engravings, but entirely in a modern setting. Sometimes they work as illustrations for the poem, sometimes they're too ironic for their own good. (I liked the illustrations in the Paradiso best, though; there's something moving about Paradise set in a modern city, populated entirely by normal-looking modern people.)

The adapters have used almost painfully casual language for the text, which works in getting across the impact of Dante writing in Italian instead of Latin, but I do think they've made the worst possible choices for it -- if you're going to update the language and the metaphors, why not update all the Yelling About Politics sections so that they mean something to a modern audience? A few contemporary names scattered in amongst the sinners really doesn't cut it. And with no poetry to speak of (they haven't bothered trying to capture even the rhyme scheme, which seems like a lost opportunity for a hip-hop Commedia) there's absolutely nothing of interest in at least 50% of the thing. ( )
  jen.e.moore | Oct 31, 2016 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen

» Andere Autoren hinzufügen

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Sanders, MarcusHerausgeberHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Birk, SandowEditor and IllustratorHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Campbell, MaryVorwortCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Hawkins, Peter S.VorwortCo-Autoralle Ausgabenbestätigt
Meister, Michael F.EinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Gehört zur Reihe

Ist enthalten in

Ist eine Adaptation von

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Schauplätze
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Zitate
Letzte Worte
Hinweis zur Identitätsklärung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
This is the Marcus Sanders and Sandow Birk adaptation of Dante's Paradiso. It should not be combined with the main work.
Verlagslektoren
Werbezitate von
Originalsprache
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch (1)

With the publication ofDante's Paradiso, Sandow Birk and Marcus Sanders complete their literary and artistic achievementthe retelling ofThe Divine Comedy in contemporary words and images. Hailed as "inspired" by theThe London Review of Books, Birk and Sanders's adaptation of Dante's classic work is true to the spirit of the original and is as acerbic and shockingly funny today as in thirteenth-century Italy. With a text that incorporates modern slang and references to anachronistically recent public figures, Birk and Sanders pay tribute to Dante's linguistic approach and clever politics. Birk's striking spin on Gustave Dor's famous engravings accompany the cantos. Together they lend the timeless poem a postmodern edge. A majorretrospective of all of Birk's illustrations and paintings for the trilogy will be held at the San Jose Museum of Art in August 2005 in tribute to a masterpiece for our times.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (3.96)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 5
3.5 1
4 3
4.5
5 5

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

Hachette Book Group

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Hachette Book Group herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 203,212,002 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar