San Francisco, Chinatown. Vier Frauen haben die Flucht aus dem kommunistischen China überlebt. Nun kämpfen sie mit den Schwierigkeiten, sich in einem neuen Land zurechtzufinden. Ihre Töchter, selbstbewußte Amerikanerinen, werden ihnen zunehmend fremd. Aus den Erzählungen der Frauen entstehet das Portrait zweier Kulturen, die sich voll Unverständnis gegenüberstehen. Doch in Amy Tams Erfolgsroman überwinden Mütter und Töchter gemeinsam die Kluft. Maren Kroymann fängt den harten Kampf der Frauen zwischen neuer Welt und einer stets präsenten Veragngenheit brilliant ein.