Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... La vérité en saladevon Frédéric Dard
Keine Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Ist enthalten in
Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
En tant que collectionneur j'avais donc sous la main un vaste choix de livre, mais cela ne m'a pas empêché d'hésiter sur le livre à (re)lire et à commenter.
Mon choix s'est arrêté sur un roman de la série San-Antonio écrit en 1958, 32ème titre de la série : La vérité en Salade. A cette époque les San-Antonio ont commencé à rencontrer le succès.
Dans ce livre on retrouve toute la geste San-Antonienne ; les plus fameux personnages sont bien-là : Bérurier, dit le Gros, Pinaud, dit La pine, pinuche ou le débris, Félicie sa brave femme de mère et bien sûr le gars San-Antonio. L'intrigue se passe entièrement à Paris et met en scène un industriel marié à une épouse nymphomane qui se retrouve bien embarrassé avec le cadavre de son amant du moment d'abord égorgé sur la carpette de la chambre, puis qui disparait, et qui finalement réapparait étranglé dans une armure médiévale.
Notre commissaire résoudra bien sûr l'enquête (on n'en attend pas moins) mais ce n'est pas vraiment le plus important pour le lecteur. Le plaisir vient surtout de la manière de faire et de raconter :calembours, a-peu près, humour, séduction, bon mots, ironie, métaphores, personnages truculents... Quelques échantillons
"La suite des événements ne me laisse pas le temps de tirer les choses au clerc"
"La dame est en robe de nuit pour roi-mage, en molleton bleu de Bresse avec dentelles."
"Il rit comme un fromage entamé"
"L"autre réprime une grimace d'hépatique posant pour une revue spécialisée dans la vésicule biliaire"
"Comme disait mon ami, le docteur Simon Cussonet-Thoréleur : il n'y a que le foie qui sauve"
On pourra toujours faire la fine bouche, mais on est bien là dans le divertissement et la lecture détente.
Et de temps en temps resurgit l'auteur qui aurait voulu vivre de belle littérature mais s'est retrouvé prisonnier de ce double littéraire pour "roman de gare" :
"J'aime Paris à minuit, quand il flotte doucement. Ca devient vraiment Paris... [...] Les façades boursouflées des maisons dorment, à peine troublées par quelques fenêtres éclairées"
Une bonne salade sauce San-Antonio...
La vérité en salade / San-Antonio / réédition Fleuve noir 1964