Iliá Ehrenburg (1891-1967) participó en la revolución rusa y fue corresponsal de guerra durante la guerra civil española. Escribió varios libros sobre España, el más célebre de los cuales es, precisamente, España, república de trabajadores. «Durante mucho tiempo –escribe- España permaneció al margen del mundo. Divertía a los soñadores y a los lunáticos con su orgullo, su oscurantismo y su soledad. Parecía estar fuera del planeta.» España, con la república, intentó salir de su atraso secular y entrar en el mundo contemporáneo. Ehrenburg describe aquí, con extraordinaria lucidez y desde una perspectiva sorprendentemente actual, la realidad contradictoria de aquella república burguesa que se autotituló, con sarcasmo involuntario, «república de trabajadores». ( )

Apasionante retrato de la cruda realidad de l a España de entre guerras, la España que estaba a punto de convertirse en el "reñidero español" de Franz Borkenau o en el "homenaje a catalunya" de George Orwell. La diferencia de esta obra a otros retratos con tinta de otros autores es, que en estas líneas podemos conocer la hipocresía de ina España de pandereta donde las clases altas gozaban de lo inconcebible, mientras los trabajadores pobres proletariado abandonados por la desidia de los gobernantes, ellos incluso siendo republicanos, abandonaron a su suerte a los disidentes que con causa justificada exigían humanidad frente a la barbarie de los burgueses y monarcas despiadados que sólo velaban por sus intereses a costa de la sangre derramada por todo un pueblo famélico y desmoralizado pero al mismo tiempo consciente y organizado en sindicatos, estos boicoteado por el terror blanco de la patronal con pistoleros a sueldo. La verdadera utopía de unos militares republicanos socialista y comunistas intolerantes que recriminaron y amasacraro a un pueblo que quería el camino del librepensamiento y la aplicación de un comunismo libertario mediante el anarcosindicalismo. El mundo entero atento a las expectativas de esta revolución pero dejando a los contrarevolucuonarios difamar y demonizador a los anarquistas pobres y sin medios ni gobiernos ni policías ni eclesiásticos. Ellos solos enfrentados a todo el aparato represor del Estado y la realeza. Terrible pero sublime. ( )

Estampa política, cultural y humana de la España anterior a la Guerra Civil, escrita "por un ruso y para rusos", entre 1931 y 1932.