Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Tristan: With the Surviving Fragments of the 'Tristran of Thomas' (Penguin Classics) (1960. Auflage)von Gottfried von Strassburg, A.T. Hatto (Übersetzer), A. T. Hatto (Einführung)
Werk-InformationenTristan: With the surviving fragments of the 'Tristran' of Thomas von Gottfried von Strassburg
Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. Those early writers told sick stories... But the translation was good :). ( ) Forget Lancelot and Guenivere, Tristan and Isolde are the original Romeo and Juliet! Gottfried caries on the romatic tradition and creates a love tringle between Isolde, Tristan, and King Marke. The legend of the doomed lovers unfolds in the classic tradition that ends (albeit abruptly) in tragedy. Gottfried's poem is unfinished but the book also contains the translation of Thomas' "Tristan" as well. The book omits the connection to the Court of King Arthur but it does not detract from the legend. This book is closer to Beroul's Tristan and the 2006 movie staring Franco, Myles, and Sewell rather than the 15th century "Le Morte D'Arthur" by Malory. I recommend this version of the tale over all the others I've read! keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
BeinhaltetBemerkenswerte Listen
Der berühmte Liebesroman wurde um 1200/1220 verfasst. Der Tristan-Stoff ist gemeineuropäisch; Gottfrieds direkte Quelle ist vermutlich die Fassung des Thomas von Britanje. Der Roman erzählt, wie Tristan Isolde kennen lernt und wie die Ehebruchsbeziehung der beiden Liebenden verläuft. Denn Isolde ist mit Marke verheiratet, aber durch den verhängnisvollen Zaubertrank an Tristan gebunden. Das Dreiecksverhältnis bleibt nicht unverborgen, doch immer wieder kann Marke von der Keuschheit des Paares überzeugt werden, u.a. in der berühmten Minnegrotten-Szene, in der Marke die beiden unschuldig schlafend findet. Schließlich muss Tristan aber doch aus Cornwall fliehen. Der Roman bricht ab mit der Erzählung von Isolde Weißhand, in der Tristan sich in der Fremde verliebt. - Der Roman ist höchst kunstvoll komponiert und gehört neben Wolframs "Parzival" zu den Gipfelleistungen der deutschen Literatur des Mittelalters. Der Marold'sche Text ist die bis heute gültige Standardedition. Die Ausgabe bietet in Band 1 den mittelhochdeutschen Originaltext von Gottfrieds Tristan-Fragment sowie in Band 2 eine moderne Übersetzung und eine umfassende Einführung in das Werk. Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... GenresMelvil Decimal System (DDC)808Literature By Topic Rhetoric and anthologiesKlassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |