Mit dem vorliegenden Band werden zwei St©?cke Horv©?ths neu ediert, die den Beginn seiner Pr©Þsenz im Berliner Theaterbetrieb markieren und die deutlich politisch Stellung beziehen. In den beiden Fassungen von Sladek, Sladek oder: Die schwarze Armee und Sladek, der schwarze Reichswehrmann, behandelt Horv©?th die Problematik der nationalistischen Geheimb©?nde in der Weimarer Republik. Mit Italienische Nacht und seiner Vorstufe Ein Wochenendspiel er©œffnet er den Reigen seiner vier gro©en Volksst©?cke, indem er Konflikte zwischen Sozialdemokraten und Faschisten in einer bayerischen Kleinstadt darstellt. Die ©Þu©erst erfolgreiche Urauff©?hrung von Italienische Nacht am 20. M©Þrz 1931 im Theater am Schiffbauerdamm legte den Grundstein f©?r die wenige Monate sp©Þter am Deutschen Theater stattfindende Urauff©?hrung von Geschichten aus dem Wiener Wald und die Verleihung des Kleist-Preises an den jungen Autor. Der Band bietet eine genaue Rekonstruktion der Entstehungsgeschichte und anhand der Originaltyposkripte bzw. der Erstdrucke ©?berpr©?fte Endfassungen. Diese werden durch kommentierende Texte in ihrer genetischen Stellung und ihren Transformationen nachvollziehbar gemacht.