StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.
Hide this

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

Der Fürst (1532)

von Niccolò Machiavelli

Weitere Autoren: Siehe Abschnitt Weitere Autoren.

Reihen: (Literatura prohibida, 6) (6)

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
19,232207161 (3.72)354
Niccolò Machiavelli’s (1469-1527) historisches Werk, unter besonderer Berücksichtigung des modernen Sprachgebrauchs, verständlich und vollständig neuübersetzt. Kaum ein Mensch ist so vielgeschmäht wie er, kaum jemand so falsch verstanden. Der aus seinem Nachnamen abgeleitete Begriff des „Machiavellismus“ steht gemeinhin für rücksichtslose, skrupellose Machtpolitik. Im englischen Sprachraum muss sein Vorname mit „Old Nick“ sogar als Synonym für den Teufel herhalten. Doch Machiavelli war ein revolutionärer und mutiger Mann, der sich in Zeiten, in denen neue Denker oft gnadenlos verfolgt wurden, mit einer epochemachenden Programmatik an seinen Fürsten wendet. Sein Anliegen ist ein realistisches, und es hat bis heute nichts an Brisanz verloren. Wer führen will, sei es in einem Staat oder in einem Unternehmen, kann sich sentimentale Blauäugigkeit nicht leisten. Das einzige Lamm inmitten eines Wolfsrudels kann ebenso wenig überleben wie der einzig offen Ehrliche inmitten von Lügnern. Echte Menschenkenntnis frei von Illusionen, das ist es, was Machiavelli auszeichnet und was für jedermann notwendig ist, der in Unternehmungen, die die Zusammenarbeit Vieler erfordern, erfolgreich sein will. Und seit Machiavelli’s Zeiten bis heute hat sich daran nichts geändert. Es gibt nicht viele Bücher, die so viele Jahre so berühmt überdauert haben. Machiavelli’s „Fürst“ zählt zu ihnen – und das zu Recht. Zum Autor des Vorworts Patrick Horvath, geb.1977 in Linz (Österreich), 2001 Magister der Philosophie und Politikwissenschaft, 2002 Magister der Publizistik und Geschichte, 2004 Doktor der Philosophie mit Auszeichnung, Universität Wien, im selben Jahr Absolvierung der Diplomatischen Akademie Wien mit dem Abschluss "Master of Advanced International Studies". Danach erfolgte seine Anstellung als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bereich der außeruniversitären Forschung. Zahlreiche Publikationen in sozialwissenschaftlichen Fachzeitschriften zu den Bereichen Infrastruktur-, Arbeitsmarkt- und Medienpolitik mit besonderem Fokus auf Zentraleuropa. Der grundlegenden Disziplin der politischen Philosophie, auf die er in seiner wissenschaftlichen Arbeit und seinem eigenen politischen Engagement immer wieder verwiesen wird, gilt nach wie vor sein ungebrochenes Interesse.… (mehr)
  1. 121
    Utopia von Thomas More (2below)
    2below: Each one is fascinating in its own right but I think reading both (or reading them concurrently, as I did) provides an interesting perspective on two seemingly opposed extremes.
  2. 73
    Der Staat von Plato (caflores)
  3. 41
    Maxims and Reflections von Francesco Guicciardini (timoroso)
    timoroso: Guicciardini, a friend and colleague of Machiavelli, wrote a book of maxims sometimes profound in themselves, other times interesting to compare to Machiavelli's opinions. The subject matter for both is essentially the same: how to act in a politically and ethically thoroughly unstable world.… (mehr)
  4. 21
    A Theologico-Political Treatise / A Political Treatise (v. 1) von Benedict de Spinoza (caflores)
  5. 22
    On the Nature of War von Carl von Clausewitz (sirparsifal)
  6. 01
    Der Hofmann von Baldassare Castiglione (caflores)
  7. 01
    Machiavelli von Herfried Münkler (MeisterPfriem)
    MeisterPfriem: Münkler discusses and places Machiavelli in the context of the political and economic realities facing Florence in the second half of the 15th century as well as within the intellectual history of political thought from Antiquity and Medieval ages. This is an immensely thorough work. Published in 1982 it takes into consideration all important relevant literature .… (mehr)
  8. 03
    Die bezaubernde Florentinerin von Salman Rushdie (Othemts)
  9. 217
    Alice im Wunderland von Lewis Carroll (Ciruelo, Othemts)
    Ciruelo: Really. Both are classic studies in the workings of power.
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

in einem Band mit Friedrich d. Gr. Antimachiavelli ( )
  bengideon | Dec 3, 2011 |
Kad je reč o umešnosti vladanja, ovo nezaobilazno delo bilo je i ostalo neprevaziđeno. Postalo je pojam!

Delo nastalo na velikom raskršću istorije, kada se odlučno odbacuje srednjovekovno metafizičko učenje i usvajaju empirički metodi razmišljanja, predstavlja ujedno fascinantno svedočanstvo razlaza između mita i realnosti, između vere i sumnje. Ovaj biser renesansne političke misli karakteriše realistično posmatranje političkih događaja i visoke moralne pobude koje su inspirisale autora. Vladalac je samo prividno apoteoza tiranina i kodeks pravila za ubijanje, čitav traktat o vladaocu svodi se na to da se u Italiji pronađe čovek koji će je ujediniti. Život i delo ovog poznatog firentinca obeležavaju kao teoretičara o osnivanju i održavanju država.
hinzugefügt von Sensei-CRS | bearbeitenknjigainfo.com
 

» Andere Autoren hinzufügen (234 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Machiavelli, NiccolòHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Abreu, YordiÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Adabağ, NecdetÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Adams, Robert M.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Aguero, Marcos SanzVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Allen, W. B.MitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Alvarez, Leo Paul S. deÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Arkes, HadleyMitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Aron, RaymondVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Arrais, RafaelHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ascoli, Albert RussellEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Atkinson, James B.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ījabs, IvarsNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Čaklā, IntaHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bahner, WernerVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Baker-Smith, DominicEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Barreca, ReginaEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bates, PhilipHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Beard, BenjaminMitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Benitez, PaulaHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bergin, Thomas G.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Berlin, IsaiahMedarb.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bickford-Smith, CoralieIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bingen, JonOvers.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Blaschke, FriedrichÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bock, KlausAutorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bonaparte, NapoleónVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bondanella, PeterÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bowman, John S.PrefaceCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Branca, VittoreVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bull, George AnthonyÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Butler-Bowdon, TomEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Caponigri, A. RobertÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Casella, MarioMitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Caso, AdolphHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Chabod, FedericoVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Chiappelli, FrediVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Codevilla, Angelo M.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Connell, William J.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Constantine, PeterÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Corsaro, AntonioVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Cullen, PatrickErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Decaro, EnzoErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Delvers, RihardsIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Detmold, ChristianÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dias, Maurício SantanaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Donno, Daniel JohnÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dooren, Frans vanÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dotti, UgoHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Edman, IrwinVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ennis, MichaelVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Eriksen, Trond BergOvers.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fichte, Johann GottliebCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fiore, QuentinIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Firpo, LuigiHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Frasier, ShellyErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Freyer, HansEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fuller, NelleHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gauss, ChristianEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Günther, HorstNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gohory, JacquesÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Goldwasser, Maria JúliaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
González-Blanco, EdmundoÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Goodwin, RufusÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Grafton, AnthonyEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Grunberg, ArnonNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hajný, JosefÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hegel, Georg Wilhelm FriedrichMitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Herczeg, GyulaKöZrem.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Horvath, PatrickAutorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hybinette, KarinÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Inglese, GiorgioHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ζωγραφίδης… ΓιώργοςHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ζωγραφίδου - Καραχάλιου… ΖώζηÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Jáuregui, José AntonioPr.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Janni, EttoreHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kallio, O. A.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kekewich, Lucille MargaretEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kramer, Gert-JanÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Löffler, RalfHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lévy, YvesEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lönnroth, ErikNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Leonetti Jungl, EliTraductor y notasCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lisio, GiuseppeHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lord, CarnesMitwirkenderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lotherington, JohnEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Luciani, GérardAuteurCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lupton, Colin J. E.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lutter, ÉvaFord.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ménissier, ThierryTraductionCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Malarczyk, JanTł.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mansfield, Harvey C.EinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mansfield, Harvey C.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Marriott, W. K.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Martínez Arancón, Ana,Pr.Co-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Martinez, BenjaminIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Massa-Carrara, MarinaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mazzini Ruiz, OctavioÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
McMahon, RobHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Melograni, PieroÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Melotti, FrancoEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Merian-Genast, ErnstÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Miller, Stephen J.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Moners i Sinyol, JordiÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mouwen, ChrisÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Musa, MarkÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Nassetti, PietroÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Puigdomènech, HelenaTraductorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Qviller, BjørnEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rebhorn, Wayne A.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rehberg, August WilhelmÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Requena, EloyÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ricci, LuigiÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Richardson, IanErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rieu, E. V.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rippel, PhilippHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rodriguez, Juan ManuelEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Roper, WilliamAutorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Runger, NelsonErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Russo, LuigiEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
SemIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Skinner, QuentinHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Sonnino, PaulÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Stone, NormanVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Strēlerte, VeronikaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Strong, RiderPerformerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
t'Serstevens, AlbertTraductionCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Teksoy, RekinÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Thomson, Ninian HillÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Tichenor, H. M.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Tietjen, GregoryNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Tobin, JohnEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Tursi, Antonio D.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Uyl, AnthonyHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Van Dooren, FransÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Vincent, E. R. P.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Viroli, MaurizioEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Weaver, FritzReaderCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wootton, DavidÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Ist enthalten in

Bearbeitet/umgesetzt in

Wird beantwortet in

Hat eine Studie über

Hat als Erläuterung für Schüler oder Studenten

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Wichtige Schauplätze
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Preise und Auszeichnungen
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Niccolo Machiavelli to Lorenzo the Magnificent, Son of Piero di Medici
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
All the states, all the dominions under whose authority men have lived in the past and live now have been and are either republics or principalities.
It is customary for those who wish to gain the favour of a prince to endeavour to do so by offering him gifts of those things which they hold most precious, or in which they know him to take especial delight.
Zitate
Letzte Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
Hinweis zur Identitätsklärung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
This is the main work for The Prince. It should not be combined with any abridgement, adaptation, study guide, etc.
Verlagslektoren
Klappentexte von
Originalsprache
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Anerkannter DDC/MDS
Niccolò Machiavelli’s (1469-1527) historisches Werk, unter besonderer Berücksichtigung des modernen Sprachgebrauchs, verständlich und vollständig neuübersetzt. Kaum ein Mensch ist so vielgeschmäht wie er, kaum jemand so falsch verstanden. Der aus seinem Nachnamen abgeleitete Begriff des „Machiavellismus“ steht gemeinhin für rücksichtslose, skrupellose Machtpolitik. Im englischen Sprachraum muss sein Vorname mit „Old Nick“ sogar als Synonym für den Teufel herhalten. Doch Machiavelli war ein revolutionärer und mutiger Mann, der sich in Zeiten, in denen neue Denker oft gnadenlos verfolgt wurden, mit einer epochemachenden Programmatik an seinen Fürsten wendet. Sein Anliegen ist ein realistisches, und es hat bis heute nichts an Brisanz verloren. Wer führen will, sei es in einem Staat oder in einem Unternehmen, kann sich sentimentale Blauäugigkeit nicht leisten. Das einzige Lamm inmitten eines Wolfsrudels kann ebenso wenig überleben wie der einzig offen Ehrliche inmitten von Lügnern. Echte Menschenkenntnis frei von Illusionen, das ist es, was Machiavelli auszeichnet und was für jedermann notwendig ist, der in Unternehmungen, die die Zusammenarbeit Vieler erfordern, erfolgreich sein will. Und seit Machiavelli’s Zeiten bis heute hat sich daran nichts geändert. Es gibt nicht viele Bücher, die so viele Jahre so berühmt überdauert haben. Machiavelli’s „Fürst“ zählt zu ihnen – und das zu Recht. Zum Autor des Vorworts Patrick Horvath, geb.1977 in Linz (Österreich), 2001 Magister der Philosophie und Politikwissenschaft, 2002 Magister der Publizistik und Geschichte, 2004 Doktor der Philosophie mit Auszeichnung, Universität Wien, im selben Jahr Absolvierung der Diplomatischen Akademie Wien mit dem Abschluss "Master of Advanced International Studies". Danach erfolgte seine Anstellung als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bereich der außeruniversitären Forschung. Zahlreiche Publikationen in sozialwissenschaftlichen Fachzeitschriften zu den Bereichen Infrastruktur-, Arbeitsmarkt- und Medienpolitik mit besonderem Fokus auf Zentraleuropa. Der grundlegenden Disziplin der politischen Philosophie, auf die er in seiner wissenschaftlichen Arbeit und seinem eigenen politischen Engagement immer wieder verwiesen wird, gilt nach wie vor sein ungebrochenes Interesse.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Gespeicherte Links

Beliebte Umschlagbilder

Bewertung

Durchschnitt: (3.72)
0.5 6
1 52
1.5 12
2 174
2.5 42
3 755
3.5 128
4 927
4.5 67
5 629

Penguin Australia

5 Ausgaben dieses Buches wurden von Penguin Australia veröffentlicht.

Ausgaben: 0140449159, 0141018852, 0451531000, 0141442255, 0143566466

HighBridge

Eine Ausgabe dieses Buches wurde HighBridge herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

HighBridge Audio

Eine Ausgabe dieses Buches wurde HighBridge Audio herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Tantor Media

2 Ausgaben dieses Buches wurden von Tantor Media veröffentlicht.

Ausgaben: 1400100593, 1400108438

Amber Books Ltd

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Amber Books Ltd herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Urban Romantics

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Urban Romantics herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Recorded Books

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Recorded Books herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | "Gschäfterl" | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Early Reviewers | Wissenswertes | 156,937,559 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar