Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.
Ergebnisse von Google Books
Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Die Neuübersetzung von Herman Melvilles großen Erzählungen schließt die letzte Lücke in seinem unvergleichlichen Werk. Nach dem Erfolg des neu übersetzten "Moby-Dick" liegt nun ein neuer Band vor, der Meisterwerke wie "Bartleby, der Notariatsschreiber", "Benito Cereno" oder "Die Encantadas oder die verwünschten Inseln" enthält. Den Höhepunkt und Abschluss bildet "Billy Budd, Matrose", eine rätselhafte, mythische Geschichte von Schuld und Tod, die heute neben "Moby-Dick" wohl das berühmteste, aber auch umstrittenste Werk dieses frühen Meisters der US-Literatur ist. Der Kommentar von Daniel Göske gibt dem Leser alles zur Hand, was zum Verständnis notwendig ist.… (mehr)
Herman Melville schildert die tragische Geschichte von Billy Budd, einem zum Kriegsdienst gepressten Matrosen, der seinen Dienst dennoch vorbildlich versieht. Seine Hingabe, Beliebtheit und Schönheit erweckt die Missgunst eines Vorgesetzten, der ihn in eine Falle lockt und der Meuterei bezichtigt. Aufgrund eines angeborenen Sprachfehlers unfähig sich zu verteidigen, schlägt Billy Budd zu und tötet den Vorgesetzten. Das Kriegsgericht unter Kapitän Vere gerät nun in eine Zwickmühle zwischen moralischen Bedenken und militärischer Pflicht. Bezeichnend ist eine Aussage Veres, die ich stellvertretend für das Dilemma des Gerichts zitieren will: "Von einem Engel Gottes erschlagen. Aber der Engel muss hängen."
Der Kurzroman strotzt - wie bei Melville üblich - von historischen Exkursen, Metaphern und Symbolik ist aber dennoch flüssig zu lesen. Letzlich bleibt der Leser aber dennoch etwas unbefriedigt, zumal die Handlung selbst nicht wirklich zu überzeugen vermag. ( )
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite.Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Dedicated to
JACK CHASE Englishman
Wherever that great heart may now be Here on Earth or harbored in Paradise
Captain of the Maintop in the year 1843 in the U.S. Frigate United States
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite.Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
In the time before steamships, or then more frequently than now, a stroller along the docks of any considerable seaport would occasionally have his attention arrested by a group of bronzed mariners, man-of-war's men or merchant sailors in holiday attire, ashore on liberty.
Zitate
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite.Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
The Chaplain is the minister of the Prince of Peace, serving in the host of the God of War - Ares.
Forty years after a battle it is easy for a noncombatant to reason about how it ought to have been fought. It is another thing personally and under fire to have to direct the fighting while involved in the obscuring smoke of it.
Letzte Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite.Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.
Wikipedia auf Englisch
Keine
▾Buchbeschreibungen
Die Neuübersetzung von Herman Melvilles großen Erzählungen schließt die letzte Lücke in seinem unvergleichlichen Werk. Nach dem Erfolg des neu übersetzten "Moby-Dick" liegt nun ein neuer Band vor, der Meisterwerke wie "Bartleby, der Notariatsschreiber", "Benito Cereno" oder "Die Encantadas oder die verwünschten Inseln" enthält. Den Höhepunkt und Abschluss bildet "Billy Budd, Matrose", eine rätselhafte, mythische Geschichte von Schuld und Tod, die heute neben "Moby-Dick" wohl das berühmteste, aber auch umstrittenste Werk dieses frühen Meisters der US-Literatur ist. Der Kommentar von Daniel Göske gibt dem Leser alles zur Hand, was zum Verständnis notwendig ist.
Der Kurzroman strotzt - wie bei Melville üblich - von historischen Exkursen, Metaphern und Symbolik ist aber dennoch flüssig zu lesen. Letzlich bleibt der Leser aber dennoch etwas unbefriedigt, zumal die Handlung selbst nicht wirklich zu überzeugen vermag. ( )