#545 in our old book database. Not rated.

480 / 15 - Μια υπέροχη ιστορία , βασισμένη σε ένα μύθο του Πόε και γράφτηκε σε βιβλίο
Ο πρωταγωνιστής σε αντίθεση με το πλοίαρχο του καραβιού που τον επιστρέφει στη πατρίδα θεωρεί το μύθο καθαρά φανταστικό. Ο καπετάνιος ισχυρίζεται το αντίθετο και είναι αποφασισμένος να του το αποδείξει .
Και η περιπέτεια ξεκινάει και σταματάει μόνο στη τελευταία σελίδα του βιβλίου ( )

Ledová sfinga je další dobrodružný vědecko-fantastický román z cyklu Podivuhodné cesty. Kniha je psaná jako pokračování románu Příběhy Arthura Gordona Pyma amerického básníka Edgara Allana Poea, který patřil k Vernovým oblíbeným autorům.

Román je vyprávěn americkým cestovatelelm Joerlinkem, který se v srpnu roku 1839 na Kerguelenových ostrovech nastoupí na loď Halbrane kapitána Lena Guye. Cestou na Falklandy zjistí, že kapitán Guy je přesvědčen o tom, že Poeův román je založen na pravdivých skutečnostech a že loď je na výpravě do Antarktidy, aby zachránila zbytek posádky goelety Jana, na které se Arthur Gordon Pym plavil a jejíž kapitán William Guy je bratrem kapitána Lena.

Joerlink se nakonec k záchranné výpravě přidá.

Esta obra surgió de la fascinación que sobre Verne ejerció siempre La narración de Arthur Gordon Pym, de Edgar Allan Poe, y su misterioso final inacabado. Veinte años antes había escrito: «¿Quién la continuará algún día? Alguien más audaz que yo y más resuelto a avanzar en el dominio de las cosas imposibles». Al fin se decidió él mismo. Para ello ideó al capitán Len Guy, hermano del capitán Guy del relato de Poe, que emprende un viaje al polo tras las huellas de la desaparecida goleta de su hermano. Y, en una sucesión de aventuras por un fantástico mar antártico, llegan a una tierra desconocida, donde descubren el helado secreto de la esfinge.

I was intrigued with what Jules Verne was going to do with Edgar Allan Poe's story of 'Pym'... surprisingly Verne's story is almost sixty years after Poe published his only novel. The characters here think that Pym's story is real and so set out for Antarctica to find characters from Poe's story. For some reason, Verne decided on a full ten page recap of Edgar Allan Poe's entire novel and not just parts of the book relevant to this novel.... and then proceeded to omit some of the details of the original I thought were most important. Otherwise, it seems like Jules Verne just twists some things around from Poe's story, maybe tying up some loose ends, which is a problem I had with Poe's novel... but some of it seemed a little too coincidental... I can appreciate Verne wanting to improve upon the mess that I think Poe's story is though! Otherwise Verne sticks to a more realistic story, with some crazy natural events as Verne loves to throw in there. ( )