Maytas Geschichte ist die Geschichte eines homosexuellen Trotzkisten, der ausgehend vom peruanischen Provinzstädtchen Jauja Ende der 50er, eine Revolution zu entfachen versucht. Der Aufstand verkommt jedoch zur Posse. Vargas Llosa verbindet dabei zwei Erzählebenen, zum einen die Gegenwart von 1983, geschildert aus der Ich-Perspektive des Autors, der seine Recherchen zum Buch und seine Gespräche mit den am Aufstand beteiligten Personen beschreibt, zum anderen die aus der personalen Erzählweise geschilderte Vergangenheit. Dabei wechselt Vargas Llosa in der ihm eigenen Erzählweise auch mitten im Absatz die Erzählebene, jedoch ohne den Leser zu verwirren. Interessant ist auch, wie es Vargas Llosa gelingt, den Bogen von Maytas Abenteuer zum Terror und Bürgerkrieg im Peru der 80er-Jahre zu spannen. Das Werk beinhaltet Kritik an der südamerikanischen Linken, vergisst aber nicht, auch Polizeigewalt und soziale Fehlentwicklungen anzuprangern. Vargas Llosa gelingt es sohin peruanische Zeitgeschichte und Politik literarisch eindrucksvoll zu verpacken. ( )