StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

The Anger of Achilles: The Iliad (Penguin Classics)

von Homer

Weitere Autoren: Robert Graves (Übersetzer)

Reihen: Homer's Epic Cycle (1)

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
1473185,618 (3.4)Keine
War is raging between the Greeks and the Trojans. Achilles, the great warrior champion of the Greek army, is angrily sulking in his tent and refusing to fight, after a row with his leader Agamemnon. But when the Trojan king Hector kills Achilles' beloved friend, he plunges back into the battle to seek his bloody revenge - even though he knows it will bring about his own doom. Robert Graves's gripping, vigorous retelling of The Iliadportrays quarrelling kings and tarnished heroes, who leave suffering women behind them and are watched over by capricious gods and goddesses. It takes a revered classic back to its roots as popular entertainment. %%%War is raging between the Greeks and the Trojans. Achilles, the great warrior champion of the Greek army, is angrily sulking in his tent and refusing to fight, after a row with his leader Agamemnon. But when the Trojan king Hector kills Achilles' beloved friend, he plunges back into the battle to seek his bloody revenge - even though he knows it will bring about his own doom. Robert Graves's gripping, vigorous retelling of The Iliadportrays quarrelling kings and tarnished heroes, who leave suffering women behind them and are watched over by capricious gods and goddesses. It takes a revered classic back to its roots as popular entertainment.… (mehr)
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch.

I do love Graves' translation of the Iliad. He has rendered the work into eminently readable prose, with pieces of poetry where appropriate (although his obsession with rhyming these stanzas makes them a little bit doggerel). His experiences in the first world war give him a unique perspective on leadership which he uses deftly to paint Agamemnon and Hector as deeply flawed generals. These are not good leaders; they are simply the leaders that the men must learn to work with. Other heroes stand up to them, coerce and cajole to get their own way or otherwise benefit the fighting men. Diomedes, Sarpedon, Ajax, and Aeneas are shown as kinder princes, while people like Odysseus and Achilles exemplify that particular kind of self-centred 'hero' who barely notices the horrors he causes by his actions (or inactions). If you're put off by verse translations of the Iliad, Graves' delightful prose version is a good option. ( )
  NKarman | Jan 31, 2018 |
I do love Graves' translation of the Iliad. He has rendered the work into eminently readable prose, with pieces of poetry where appropriate (although his obsession with rhyming these stanzas makes them a little bit doggerel). His experiences in the first world war give him a unique perspective on leadership which he uses deftly to paint Agamemnon and Hector as deeply flawed generals. These are not good leaders; they are simply the leaders that the men must learn to work with. Other heroes stand up to them, coerce and cajole to get their own way or otherwise benefit the fighting men. Diomedes, Sarpedon, Ajax, and Aeneas are shown as kinder princes, while people like Odysseus and Achilles exemplify that particular kind of self-centred 'hero' who barely notices the horrors he causes by his actions (or inactions). If you're put off by verse translations of the Iliad, Graves' delightful prose version is a good option. ( )
  NKarman | Jan 31, 2018 |
An extremely clumsy translation by an otherwise capable poet. I cannot critique the scholarship. but the word choice is ugly. ( )
  antiquary | Jun 29, 2007 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen

» Andere Autoren hinzufügen (1 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
HomerHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Graves, RobertÜbersetzerCo-Autoralle Ausgabenbestätigt

Gehört zur Reihe

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Schauplätze
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Sing, Mountain Goddess, sing through me / That anger which most ruinously / Inflamed Achilles, Peleus' son
Zitate
Letzte Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
Hinweis zur Identitätsklärung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
This is a rewriting/very free translation of the Iliad by Robert Graves. Please do not combine with other translations of Homer's Iliad
Verlagslektoren
Werbezitate von
Originalsprache
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch

Keine

War is raging between the Greeks and the Trojans. Achilles, the great warrior champion of the Greek army, is angrily sulking in his tent and refusing to fight, after a row with his leader Agamemnon. But when the Trojan king Hector kills Achilles' beloved friend, he plunges back into the battle to seek his bloody revenge - even though he knows it will bring about his own doom. Robert Graves's gripping, vigorous retelling of The Iliadportrays quarrelling kings and tarnished heroes, who leave suffering women behind them and are watched over by capricious gods and goddesses. It takes a revered classic back to its roots as popular entertainment. %%%War is raging between the Greeks and the Trojans. Achilles, the great warrior champion of the Greek army, is angrily sulking in his tent and refusing to fight, after a row with his leader Agamemnon. But when the Trojan king Hector kills Achilles' beloved friend, he plunges back into the battle to seek his bloody revenge - even though he knows it will bring about his own doom. Robert Graves's gripping, vigorous retelling of The Iliadportrays quarrelling kings and tarnished heroes, who leave suffering women behind them and are watched over by capricious gods and goddesses. It takes a revered classic back to its roots as popular entertainment.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (3.4)
0.5
1 1
1.5 1
2
2.5
3 3
3.5
4 2
4.5 1
5 2

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 204,462,239 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar