StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass…
Lädt ...

Sanatorium Under the Sign of the Hourglass (1997. Auflage)

von Bruno Schulz, Celina Wieniewska (Übersetzer)

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen
6181037,941 (4.31)44
This is the second and final work of Bruno Schulz, the acclaimed Polish writer killed by the Nazis during World War II. In the words of Isaac Bashevis Singer, "What he did in his short life was enough to make him one of the most remarkable writers who ever lived." Weaving myth, fantasy, and reality, Sanatorium Under the Sign of the Hourglass, is, to quote Schulz, "an attempt at eliciting the history of a certain family . . . by a search for the mythical sense, the essential core of that history."… (mehr)
Mitglied:diganwhiskey
Titel:Sanatorium Under the Sign of the Hourglass
Autoren:Bruno Schulz
Weitere Autoren:Celina Wieniewska (Übersetzer)
Info:Mariner Books (1997), Paperback, 200 pages
Sammlungen:Deine Bibliothek
Bewertung:
Tags:Keine

Werk-Informationen

Das Sanatorium zur Sanduhr von Bruno Schulz

Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

As I couldn't remember this book at all, I reread it and now I get it why I forgot it so completely. It's beautiful - it's a bit like reading a very long and mysterious poem in prose, but it was a book about nothing. There are some eccentric members of family, some strange neighbours, some more or less important objects, some half-cooked love story, a bit of magic - all this mixed togethed and served in a wonderful poem-prose. I've just finished reading it and I already don't remember most of it.

Definitely not for me and I'm not going to read this book ever again.
( )
  Donderowicz | Mar 12, 2024 |
Not until I was more than halfway through the book did its power begin to exert itself, which might simply mean that the stories (and they are stories, which I hadn't realized at first, since the old edition I was reading seemed to present it as a novel with titled chapters) are arranged best last, or that one needs to adjust to the apparently dilatory and whimsical nature of the writing. The story "Loneliness," which is translated also as "Solitude" -- not at all the same thing! -- deserves five stars, as may the last story, though that one is perhaps too evidently influenced by Kafka, whom Schulz admired immensely.

So taken with the stories, eventually, was I that I now have them in another translation along with the Street of Crocodiles story collection and other writings in a single volume, at GoodReads here:
http://www.goodreads.com/book/show/1485379.Sanatorium_Under_the_Sign_of_the_Hour...
All of this seems to have been put on this site:
http://www.schulzian.net/index.htm
by a different translator, though the actual book is nice and the translator for all is listed as Celina Wieniewska, whose translation I found invisible yet attractive.

In summary, Bruno Schulz bears persisting and taking your time. ( )
  V.V.Harding | Apr 21, 2015 |
As a whole, I did not find this to be quite as strong as Schulz's first collection, The Street of Crocodiles. The main issue holding back that half star in my rating was the longest story, "Spring," which did not resonate with me. Though it had its moments, overall the premise was too fanciful in a way that kept losing my interest (sorry I can't be more specific than that). However, the remainder of the collection was more in line with what I love about Schulz: dreamy prose highly tuned into nature and the passage of time, peppered with quirky humor and an exquisite pathos. Loosely arranged as a movement through the seasons, both literally and metaphorically, the collection pairs well with Street of Crocodiles, and in fact the two were combined with a few of his uncollected stories into a later Penguin edition, which also includes Schulz's original drawings, providing a wondrous enhancement of his fictional universe. Highly recommended. ( )
1 abstimmen S.D. | Jun 16, 2014 |
I read this book, which I've owned since the 70s, for the Reading Globally group read on Poland. It's difficult for me to know what to say about Schulz. His writing is often surreal and fantastical, and at the same time he very deeply observes the natural biological and meteorological world around him, and invests these elements with such power that the natural world almost is more of a character than the people. His writing is also very dense, almost claustrophobic in places, and he has a desolate view of the world. Nonetheless, I found some of the stories quite remarkable, including the title story, "Spring," "A Second Fall," and "Dead Season." My edition is also enlivened with sketches by the author to accompany some of the stories
  rebeccanyc | Apr 21, 2010 |
I found two stories in this set to be pretty good: the title one, and "The Old-Age Pensioner". I don't care for the writing even in those, but they make for good stories. The rest I found to be a waste of my time. ( )
  owen1218 | Apr 25, 2009 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen

» Andere Autoren hinzufügen (6 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Bruno SchulzHauptautoralle Ausgabenberechnet
Daume, DoreenÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Jarzebski, JerzyHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Updike, JohnEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wieniewska, CelinaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Auszeichnungen

Bemerkenswerte Listen

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Wichtige Schauplätze
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
I am simply calling it The Book without any epithets or qualifications, and in this sobriety there is a shade of helplessness, a silent capitulation before the vastness of the transcendental, for no word, no allusion, can adequately suggest the shiver of fear, the presentiment of a thing without name that exceeds all our capacity for wonder.
Zitate
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
For, under the imaginary table that separates me from my readers, don't we secretly clasp each other's hands?
Letzte Worte
Hinweis zur Identitätsklärung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Translation of: Sanatorium pod klepsydra
Verlagslektoren
Werbezitate von
Originalsprache
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch

Keine

This is the second and final work of Bruno Schulz, the acclaimed Polish writer killed by the Nazis during World War II. In the words of Isaac Bashevis Singer, "What he did in his short life was enough to make him one of the most remarkable writers who ever lived." Weaving myth, fantasy, and reality, Sanatorium Under the Sign of the Hourglass, is, to quote Schulz, "an attempt at eliciting the history of a certain family . . . by a search for the mythical sense, the essential core of that history."

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (4.31)
0.5
1
1.5
2 4
2.5
3 3
3.5 1
4 28
4.5 7
5 31

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 204,719,814 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar