Para la edición presente, hemos utilizado la traducción de Fausto de José Rovairalta Borrel, aparecida en Barcelona en 1920, y que ya había sido impres en México en 1924. la de Werther es de Aguado de Lozar.