Autobiographisch angehauchter Roman über eine Reise durch Bulgairen.
Intelligent, sarkastisch, witzig, aber ein wenig beliebig. Extrem überzeugend, erst gegen Ende des Buchs fiel mir wieder ein, dass Sibylle Lewitscharoff in Wirklichkeit gar keine Schwester hat, vorher hatte ich mich gefragt, ob sie die manchmal etwas zu intimen Details über ihre Schwester mit ihr abgesprochen hat.
Insgesamt vergnüglich, stellenweise etwas länglich, aber ein schöner Roman mit der meisterhaften Sprache Lewitscharoffs. Leider fehlen die absurd-magischen Einschläge, die ich an anderen Werken aus ihrer Feder liebe. ( )

Letzte Woche habe ich Frau Lewitscharoff bei der Verleihung der Landauer Poetikdozentur gesehen:
http://www.sueddeutsche.de/kultur/sibylle-lewitscharoff-als-poetik-dozentin-gege...
Ich fand das Gespäch sehr interessant, eigentlich ziemlich so, wie die SZ im verlinkten Artikel schreibt.
Frau Lewitscharoff beschreibt in diesem autobiographischen Buch vieles, was sie selbst erlebt hat: Selbstmord des bulgarischen Vaters, Kruzifixsturm der sterbenden Mutter usw. Die Ich-Erzählerin sitzt auf der Rücksitzbank und kommentiert eine Reise durch Bulgarien. ( )

Stil und Wortschatz von Sibylle Lewitscharoff sind unvergleichlich, von mir aus könnte der Roman doppelt so lang sein. Obwohl die Ich-Erzählerin am heutigen Bulgarien kein gutes Haar läßt, bekommt man doch Lust, hinzufahren und sich selbst ein Bild zu machen; nach dem Motto "So schlimm kanns doch nicht sein". ( )