Aangrijpend boek, maar het is te veel een verzameling verhalen. Voor mij had het uitgebreider gemogen, met meer samenhang. Het hangt nu te los aan elkaar, en dat is jammer.

Voor iemand die niet in zo'n land heeft gewoond en nooit zo'n vlucht heeft ondernomen is het moeilijk inleven in de ervaringen en de geschiedenis. Daarom had het wel wat uitgebreider gemogen: zodat het voor 'buitenstaanders' beter invoelbaar is. Het heeft nu een beetje 'onder ons'-gevoel. ( )

Wie de mens Martin Simek wil leren kennen, moet dit boek lezen. Het heeft alles wat je zou verwachten: scherpe observaties, kritische analyses, intelligente humor en vertederende openbaringen.

Het boek bestaat uit een verzameling anekdotes die dan weer naadloos op elkaar aansluiten, maar soms ook een fiks tijdgat tussen zich hebben. De vertelstijl is direct, kort en krachtig, duidelijk. Ze bezit ook prachtige observaties en metaforen die je recht in het hart raken. Soms is Simek doodeerlijk en schroomt hij niet om de lezer recht in zijn hart te laten kijken. Soms houdt hij juist bewust meer die afstand. Dat laatste is jammer. Sterker nog, wat mij betreft had het boek veel dikker mogen zijn, veel uitgebreider omschreven. Meer boek mogen zijn.

Desalniettemin een hartverwarmend verhaal dat het licht laat schijnen op een belangrijk hoofdstuk van de Europese geschiedenis en de mensheid. Met Martin Simek als hoofdpersoon. ( )