Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
|
Lädt ... Die geheime Geschichte Costaguanas (2007)von Juan Gabriel Vásquez
   Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch.  schmechi | Sep 13, 2023 | 
 The Colombian Juan Gabriel Vásquez has set off on a mission to reclaim his country's territory from no less a giant than Joseph Conrad who, in the early 1900s, decided to write a novel about a South American republic to which he gave the name Costaguana. Though inspired by the geography and history of Colombia, Conrad's Nostromo, published in 1904, is not a faithful depiction of Vásquez's homeland, any more than Vásquez's Conrad is a faithful depiction of Conrad. Nor are they meant to be. With wonderful panache, Vásquez has reinvented Conrad and his literary geography, just as Conrad himself reinvented Theodor Josef Konrad Korzeniowski (the name under which he was born in 1857 in Russian-dominated Ukraine) and the landscapes of South America and Africa which he visited as a youngish sailor. What emerges is a convoluted, complex, many-layered chronicle of a country whose corrupt and war-torn present is the all-too-obvious inheritance of its corrupt and war-torn past. Not a hopeless picture, however, but an enlightening one. "To be hopeful in an artistic sense it is not necessary to think that the world is good," wrote Conrad a year after publishing Nostromo. "It is enough to believe that there is no impossibility of its being made so." That belief permeates Vásquez's vivid, forceful, masterly book. AuszeichnungenPrestigeträchtige Auswahlen
Fiction.
Literature.
Historical Fiction.
HTML:From the author of The Sound of Things Falling, a "brilliant new novel" (New York Times Book Review) and one of the most buzzed about books of the year! "One of the most original new voices of Latin American literature." — Mario Vargas Llosa, winner of the Nobel Prize for Literature “Unlike anything written by his Latin American contemporaries” (The Financial Times) The Informers secured Juan Gabriel Vásquez’s place as one of the most original and exuberantly talented novelist working today. Now he returns with an ingenious new novel of historical invention. On the day of Joseph Conrad's death in 1924, the Colombian-born José Altamirano begins to write and cannot stop. Many years before, he confessed to Conrad his life's every delicious detail—from his country's heroic revolutions to his darkest solitary moments. Those intimate recollections became Nostromo, a novel that solidified Conrad’s fame and turned Altamirano’s reality into a work of fiction. Now Conrad is dead, but the slate is by no means clear—Nostromo will live on and Altamirano must write himself back into existence. As the destinies of real empires collide with the murky realities of imagined ones, Vásquez takes us from a flourishing twentieth-century London to the lawless fury of a blooming Panama and back in a labyrinthine quest to reclaim the past—of both a country and a man. Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
 Google Books — Lädt ...GenresMelvil Decimal System (DDC)863.7Literature Spanish and Portuguese Spanish fiction 21st CenturyKlassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt: (3.17)
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4
Vásquez Werk besteht aus der in der Ich-Perspektive verfassten Lebensgeschichte (und -beichte) des José Altamirano, welche eng verbunden ist mit der Geschichte der Vereinigten Staaten von Kolumbien und deren panamaischen Provinz. Vásquez schildert die Wirren der kolumbianischen Politik, das Werden des panamaischen Staats, die nordamerikanische Intervention und vor allem die Wendungen bei Planung und Bau des Panamakanals von den ersten Ideen und den im Panamaskandal gegipfelten untauglichen Versuchen Ferdinand de Lesseps bishin zum heute existenten Meisterwerk der Ingenieurskunst zwischen Atlantik und Pazifik. Diese Wendungen verknüpft er meisterhaft mit dem Leben des Hauptprotagonisten und macht diesen sohin zu einem beredten Zeugen einer spannenden Epoche voller politischer, sozialer und wissenschaftlichen Umwälzungen.
Für Leser mit Interesse an lateinamerikanischer Geschichte, historischer Ingenieurskunst und Technik ist Vásquez Roman sohin ein Muss. Doch der Autor bietet zudem noch einen Kniff, der aus seiner Geschichte mehr als nur einen historischen Roman macht: Er lässt seiner Fabulierkunst insofern freien Lauf, als er José Altamiranos Lebensbeichte mit Joseph Conrads Abenteuerroman "Nostromo", welcher im fiktiven Costaguana spielt, verknüpft. Altamirano bezichtigt den berühmten polnisch-britischen Autor, seine Geschichte auf unlauterem Weg abgekupfert zu haben, was dazu führt, dass Vásquez Bericht von der geheimen Geschichte Costaguanas auch zu einer- stellenweise sehr humorvollen - Abrechnung mit Conrad wird, was dem Roman zusätzlichen Verve verleiht. (