

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Die Canterbury-Erzählungenvon Geoffrey Chaucer, V. A. Kolve (Herausgeber)
![]()
» 70 mehr 501 Must-Read Books (54) Metafiction (7) Favorite Long Books (80) Unreliable Narrators (26) 100 World Classics (13) Five star books (189) United Kingdom (5) Elegant Prose (2) Best First Lines (50) Favourite Books (1,365) Folio Society (465) Shaking a Leg (3) Ambleside Books (275) Poetry Corner (23) Greatest Books (6) The Greatest Books (55) Edad Media (3) Epic Poetry (8) Best Satire (177) Unread books (687) Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. s um dos livros que ajudaram a formar a literatura ocidental tal como a conhecemos: comédia, costumes fustigados e a graça infinita de um titã da imaginação. Publicado pela primeira vez em 1475, Contos da Cantuária é uma coleção magistral de histórias de cavalaria, alegorias morais e farsa desbragada. Tudo começa a partir de um certame entre peregrinos acerca das melhores histórias de cavalaria e romances. Rico e diverso, o livro descortina - com crueza e lirismo, graça e deboche - o universo social e cultural da Inglaterra em plena Idade Média. Anedotas, ciclos cavalheirescos, escatologia, ensinamentos edificantes e muita caricatura surgem nas histórias desses peregrinos que rumam em direção à Cantuária, onde pretendem visitar o túmulo de São Thomas Becket. Vertido para o português com maestria, mas sem deixar de lado o humor e a diversão, o livro tem tudo para cativar leitores de todas as idades. Chaucer is an author I have long neglected. I keep meaning to read him, but never do -- well finally I have in a Modern English translation. The translation is rhymed to boot. This is probably as good a translation as one can get, which made it much easier to read. I can't say the stories were mesmerizing or even that entertaining -- but it does make clear to me that most marriages were not all that happy and the most common entertainment was to seduce someone's wife or cheat on one's husband. I guess our tv shows have pretty much the same theme. There was one story, however, that was not about that. The Prioress' tale is about a Christian child who is murdered by some Jews and the miracle of the child singing though his throat was slit. It is an awful, anti-semitic story and disturbing too. Good example of frame story, and I think it is amazing for the times in which is was written, that is the 14th century. We've studied it in high-school. What do they say? Third time is a charm? It took me a third try to understand the attraction of this work, and even enjoy it. I read the Bantam Duel-Language version, edited by A. Kent and Constance Hieatt. Reading the duel-language, with the Middle English on the opposite page of the Modern English helped tremendously. I could read the modern version first, for understanding, then read the original version for the poetry and humor. In this way, I could appreciate both the meat and the broth of the stories. I am very glad that I read a book a year or two on the whole topic of Love and Chivalry in the Medieval times. It shines the light on a lot of behavior and actions in these stories which would have been dark and repulsive to me if I didn't understand where the ideas came from. Not that I'm saying the behaviors were not dark and repulsive. Even though not all of the tales were included here, I feel no compulsion to seek out more of them. This was an interesting read, and I'm glad I gave it a third chance. keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Gehört zu Verlagsreihen — 44 mehr Everyman's Library (307) insel taschenbuch (1006) Limited Editions Club (S:17.01) Modern Library (161) La nostra biblioteca Edipem (97-98) Penguin Classics (L022) Penguin Clothbound Classics (2013) Perpetua reeks (26) Prisma Klassieken (38) Reclams Universal-Bibliothek (7744) Winkler Weltliteratur Dünndruckausgabe (Chaucer) The World's Classics (76) Ist enthalten inBeinhaltetDie Canterbury-Erzählungen II. Mittelenglisch und Deutsch: Fragment V (Gruppe F) - Fragment X (Gruppe I) der 'Canterbury-Erzählungen'. (Klassiker mit Erläuterungen) von Geoffrey Chaucer Chaucer : the prologue, the knightes tale the nonne preestes tale from the Canterbury tales von Geoffrey Chaucer The Reeve's Prologue and Tale with the Cook's Prologue and the Fragment of his Tale von Geoffrey Chaucer The Tale of the Man of lawe;: The Pardoneres tale; the Second nonnes tale; the Chanouns yemannes tale, from the Canterbu von Geoffrey Chaucer The prioresses tale, Sir Thopas, the Monkes tale, the Clerkes tale, the Squieres tale, from the Canterbury tales von Geoffrey Chaucer The Canterbury tales; the Prologue and four tales, with the Book of the duchess and six lyrics, von Geoffrey Chaucer A Variorum Edition of the Works of Geoffrey Chaucer. Volume V: The Minor Poems, Part One von Geoffrey Chaucer The General Prologue & The Physician's Tale: In Middle English & In Modern Verse Translation von Geoffrey Chaucer The Friar'S, Summoner'S, and Pardoner's Tales from the Canterbury Tales (Medieval and Renaissance Texts) von Geoffrey Chaucer Wird wiedererzählt inBearbeitet/umgesetzt inIst gekürzt inWird parodiert inInspiriertHat ein Nachschlage- oder BegleitwerkHat einen ErgänzungsbandEin Kommentar zu dem Text findet sich inHat als Erläuterung für Schüler oder StudentenHat einen Lehrerleitfaden
Geoffrey Chaucer: Canterbury-Erz#65533;hlungen Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2016, 4. Auflage Durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstdruck: London (William Caxton) ca. 1478 (n.d.). Canterbury Tales. Hier nach der #65533;bersetzung von Adolf von D#65533;ring, Stra#65533;burg: Karl J. Cr#65533;bner, 1886. Textgrundlage sind die Ausgaben: Chaucer, Geoffrey: Canterbury-Erz#65533;hlungen, in: Geoffrey Chaucers Werke, 3 B#65533;nde in zweien, Bd. 2/3, #65533;bers. v. Adolf von D#65533;ring, Stra#65533;burg: Karl J. Cr#65533;bner, 1886. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Edward Burne-Jones, Die Erz#65533;hlung der Priorin, um 1880 Gesetzt aus der Minion Pro, 10 pt. Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
LibraryThing Early Reviewers-AutorGeoffrey Chaucers Buch The Canterbury Tales wurde im Frührezensenten-Programm LibraryThing Early Reviewers angeboten. Beliebte Umschlagbilder
![]() GenresMelvil Decimal System (DDC)821.1 — Literature English {except North American} English poetry Early English 1066-1400Klassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:![]()
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor.
|
Tried and tried, but couldn't pay attention. Audiobook helped, but it wasn't enough. (