Die Baronin Eugenia Münster, die in unehrenhafter Verbindung zu einem böhmischen Fürsten steht, reist gemeinsam mit ihrem jüngeren Bruder zu ihrer unbekannten Verwandtschaft nach Boston - in der Hoffnung, sich dort ein neues Leben aufzubauen. Von der Familie - dem Onkel mit zwei Töchtern und einem Sohn - sowie deren kleinem gesellschaftlichen Kreis wird sie wohlwollend aufgenommen, aber es prallen zwei Lebensstile aufeinander - die amerikanisch-puritanische Nüchternheit und die europäische Kultiviertheit mit ihren vielen gesellschaftlichen Konventionen, die den Amerikanern völlig fremd sind. Auf diesem Hintergrund wirbelt Henry James die Beziehungen der Personen gründlich durcheinander, und am Ende der leichten, aber nicht seichten Komödie haben sich vier Paare gefunden, und eine Person reist ab.
Wie alle Geschichten von Henry James lebt auch diese von den pointieren Dialogen und der komplexen Darstellung des Innenlebens ihrer Helden. Beste intelligente Unterhaltung! ( )