Alfred de Musset (1810–1857)
Autor von Lorenzaccio
Über den Autor
Reihen
Werke von Alfred de Musset
Musset : Théâtre complet : Comédies et proverbes - Pièces non recueillies ou posthumes -… (1990) — Autor — 13 Exemplare
Theatre 2, la quenouille de barberine, le chandelier, il ne faut jurer de rien, un caprice, il faut q'une porte… (1964) 11 Exemplare
Mélanges de littérature et de critique 7 Exemplare
Comedies 6 Exemplare
Novelle-racconti 5 Exemplare
A quoi rêvent les jeunes filles, suivi de La nuit vénitienne et de Les marrons du feu (2004) — Autor — 5 Exemplare
Sämtliche Novellen und Erzählungen 4 Exemplare
二人の愛人 3 Exemplare
La Nuit vénitienne, Le Chandelier, Un caprice, Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée (2010) 3 Exemplare
Gamiani o Dos noches de pasión : maravilloso cuadro en que se pintan las orgías sáficas y… (1978) 2 Exemplare
LES NITS I ALTRRS POEMES 2 Exemplare
Oeuvres Completes Nouvelles et Contes II 2 Exemplare
Le Songe d'Auguste 2 Exemplare
Musset Théâtre 1. Les Marrons du Feu, La Coupe et les Lèvres, A Quoi Rêvent les Jeunes Filles, La Nuit Vénitienne,… (1964) 2 Exemplare
Pages Choisies I Poesie 2 Exemplare
La Servante du roi 2 Exemplare
Two Fables, Translated by Christopher Morley 2 Exemplare
Alfred de Musset, George Sand: Il nostro amore 2 Exemplare
On ne badine pas avec l'amour Come : texte intal 2 Exemplare
Dues comèdies 2 Exemplare
Faustine 2 Exemplare
A quoi rêvent les jeunes filles 2 Exemplare
Le due amanti e altre novelle 2 Exemplare
Théatre, vol 1 and 2 2 Exemplare
Pages Choisies II Prose - Classiques Larousse. 2 Exemplare
Die Fliege 2 Exemplare
Théâtre complet, tome 3 2 Exemplare
Théâtre complet / 1, Les Marrons du feu. La Nuit vénitienne. La Coupe et les lèvres. A quoi… 1 Exemplar
Poésies et comédies d'Alfred de Musset 1 Exemplar
Rolla 1 Exemplar
Musset 1 Exemplar
Les Nuits 1 Exemplar
Teatro Completo (Italiano) 1 Exemplar
CRISOL 398 OBRAS ESCOGIDAS 1 Exemplar
Comedies et Proverbes - Vol. II (of 2) 1 Exemplar
Lorenzaccio. 1 Exemplar
Nie trzeba się zarzekać 1 Exemplar
Poezje 1 Exemplar
Commedie 1 Exemplar
Η βενετσιάνικη νύχτα 1 Exemplar
L’Anglais Mangeur d’Opium 1 Exemplar
L'anglais mangeur d'opium 1 Exemplar
Οι ιδιοτροπίες της Μαριάννας 1 Exemplar
Dzieje białego kosa ; Muszka 1 Exemplar
La confessione d'un figlio del secolo 1 Exemplar
Komedie 1 Exemplar
La confessione d'un figlio del secolo 1 Exemplar
Pages choisies 1 Exemplar
Historia de un mirlo blanco 1 Exemplar
Οι δυο ερωμένες και άλλες νουβέλες 1 Exemplar
Λορεντζάτσιο 1 Exemplar
Γκαμιανί ή δυο νύχτες παραφοράς 1 Exemplar
Classiques Quillet, Alfred de Musset : Poésies nouvelles appendice : on ne badine pas avec l'amour 1 Exemplar
Premières poésie - Première nuovelle 1 Exemplar
Oeuvres complètes d'Alfred de Musset, Comédies et Proverbes, On ne badine pas avec l'amour 1 Exemplar
Oeuvres... Comédies et proverbes... 1 Exemplar
Comédies et Proverbes. Fantasio, Un caprice, Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, On ne… (1953) 1 Exemplar
Oeuvres complètes de Alfred de Musset. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée de… (1921) 1 Exemplar
Rondo : Gedichte 1 Exemplar
Un enigma de la Pompadour. 1 Exemplar
Théatre I 1 Exemplar
La Du Amatinoj. La Kapricoj de Mariano 1 Exemplar
Confissão de um Filho do Século (A) 1 Exemplar
Théatre de Musset Tome 2 1 Exemplar
Théatre de Musset Tome 1 1 Exemplar
Barberina 1 Exemplar
Dílo 1 Exemplar
Commedie e proverbi 1 Exemplar
Théâtre I 1 Exemplar
Morceaux Choisis 1 Exemplar
PREMIÈRES POÉSIES 1 Exemplar
Romances of Paris 1 Exemplar
Tales from Alfred de Musset 1 Exemplar
On ne badine pas avec l'amour, Fantasio, Il ne faut jurer de rien, Un caprice, La nuit vénitienne 1 Exemplar
Good Little Wife, A 1 Exemplar
Namuna e altre poesie 1 Exemplar
Théâtre 1 Exemplar
L'Oeuvre de Musset: extraits 1 Exemplar
Alfred de Musset. Les Caprices de Marianne , comédie. Avec une notice biographique, une notice historique et… (1975) 1 Exemplar
Le Comte d'Essex 1 Exemplar
Historical Dramas of Alfred de Musset (Currents in Comparative Romance Languages and Literatures) (1997) 1 Exemplar
Poésies posthumes 1 Exemplar
Louison 1 Exemplar
On ne saurait penser à tout 1 Exemplar
Carmosine 1 Exemplar
Bettine 1 Exemplar
La Quittance du Diable 1 Exemplar
Perdican 1 Exemplar
La Matinée de Don Juan 1 Exemplar
Faire sans dire 1 Exemplar
Judith et Allori 1 Exemplar
Théâtre complet, Tome 2 : On ne badine pas avec l'amour, Barberine, Le chandelier, Il ne faut jurer… (1964) 1 Exemplar
Oeuvres complètes Tome premier - Poésies 1 1 Exemplar
Contes: Histoire d'un merle blanc ; Pierre et Camille ; Le secret de Javotte ; Les freres Van Buck ; Mimi Pinson ;… (2010) 1 Exemplar
Oeuvres de Alfred de Musset. Comédies et Proverbes : . I. André del Sarto. Lorenzaccio. Les Caprices de… (1936) 1 Exemplar
Musset Alfred de 1 Exemplar
La mort du loup 1 Exemplar
NÄTTERNA OG ANDRA DIKTER 1 Exemplar
Le Rhin allemand 1 Exemplar
Chanson 1 Exemplar
Las más bellas páginas de Alfredo de Musset 1 Exemplar
Croisilles: Pietro e Camilla 1 Exemplar
A pepa 1 Exemplar
Poésies nouvelles 1 Exemplar
Un souper chez Mademoiselle Rachel 1 Exemplar
Une matinée de Don Juan 1 Exemplar
Le due amanti e altri racconti 1 Exemplar
Premières poésies 1 Exemplar
Poésies choisies 1 Exemplar
On Ne Badine Pas avec l'Amour. Il Ne Faut Jurer de Rien. la Confession d'un Enfant du siècle (2011) 1 Exemplar
Théâtre complet, tome II 1 Exemplar
Fiche de lecture Lorenzaccio de Albert de Musset (analyse littéraire de référence et résumé complet) (2015) 1 Exemplar
Théâtre 1 Exemplar
La Nuit de Mai 1 Exemplar
Oeuvres complémentaires. 1 Exemplar
Pages poesies 1 Exemplar
Poésies complètes 1 Exemplar
Oeuvres: I. Poesies 1 Exemplar
Oeuvres complètes illustrées 1 Exemplar
Oeuvres complètes de Alfred de Musset 1 Exemplar
The Complete Writings of Alfred de Musset V7: Croisilles, Pierre and Camille, the Secret of Javotte, the Beauty Spot,… (2008) 1 Exemplar
Alfred de Musset válogatott versei 1 Exemplar
Zugehörige Werke
World Poetry: An Anthology of Verse from Antiquity to Our Time (1998) — Mitwirkender — 450 Exemplare
Die blaue Blume : Die schönsten romantischen Erzählungen der Weltliteratur (1955) — Autor — 19 Exemplare
Oogst der tijden : keur uit de werken van schrijvers en dichters aller volken en eeuwen (1940) — Mitwirkender — 10 Exemplare
Profil - Musset : Les Caprices de Marianne, On ne badine pas avec l'amour : Analyse littéraire de l'oeuvre (Profil… (1993) — Mitwirkender — 1 Exemplar
Opowiadania Pisarzy Francuskich Dziewiętnastego Wieku — Mitwirkender — 1 Exemplar
Getagged
Wissenswertes
- Gebräuchlichste Namensform
- Musset, Alfred de
- Rechtmäßiger Name
- Musset-Pathay, Louis Charles Alfred de
- Geburtstag
- 1810-12-11
- Todestag
- 1857-05-02
- Begräbnisort
- Cimetière du Père-Lachaise, Paris, Île-de-France, Frankreich
- Geschlecht
- male
- Nationalität
- France
- Geburtsort
- Paris, France
- Sterbeort
- Paris, France
- Todesursache
- heart failure
- Wohnorte
- Paris, France
- Ausbildung
- Lycee Henri-IV, Paris, France
- Berufe
- dramatist
political appointee
poet
novelist
librarian - Beziehungen
- Sand, George (lover)
- Organisationen
- French Ministry of the Interior
Ministry of Public Instruction - Preise und Auszeichnungen
- Legion d'Honneur (1845)
Académie française (1852) - Kurzbiographie
- He wrote about his celebrated love affair with George Sand.
Mitglieder
Rezensionen
Listen
Auszeichnungen
Dir gefällt vielleicht auch
Nahestehende Autoren
Statistikseite
- Werke
- 296
- Auch von
- 20
- Mitglieder
- 2,389
- Beliebtheit
- #10,743
- Bewertung
- 3.5
- Rezensionen
- 33
- ISBNs
- 423
- Sprachen
- 20
- Favoriten
- 3
Citaĵo
„ La unua estas novelo kaj temas pri duobla amo de junulo, la dua estas teatraĵeto pri malfeliĉa amo tragikomika. Bona traduko. ”
— Enciklopedio de Esperanto
Citaĵo
„ Estis laŭdinda ideo traduki el la franca Majstro Musset unu novelon, La du Amatinoj kaj unu komedieton, La Kapricoj de Mariana, por montri du flankojn de la talenta verkisto. La koketaj amindumaĵoj, la korinklinoj de geamantoj jen lia preferaĵo, la vorta kaj sentimenta duelo, la alterne kuniĝema kaj disiĝema duopo, jen lia aparta kapablo. Agrabla traduko kaj plaĉa volumeto. ”
— 1930, Historio de Esperanto II, paĝo 707
Sendube ni modernuloj nutras nian spiriton per la „manĝaĵoj“ de nuntempa literaturo. Abundas bonaj verkoj; sed ne estas eble (ankaŭ ne oportune) traduki
ĉiujn en Esperanto. Kiu aĉetus tian libraron?
En nemodernaj literaturajoj kaŝiĝas ofte perlo nepaliĝebla eĉ post multaj jaroj. Tial
oni ne moku pri de Musset, la patro de la ĉarma kaj eleganta stilo el 1833. (Musset vivis de 1810 ĝis 1852 en Parizo.) Rimarkinda estas lia tre vera kai. tre profunda studo de la karaktero en „La Du Amatinoj“, kaj lia kono pri la fakto, ke en ĉiu homo ekzistas la leĝo de l’ dualismo spirita (Bono kaj Malbono). Tiun temon li
prilaboris en „La Kapricoj de Mariano". Estas teatraĵo. De Musset enigis parton
de si mem en du el la ludantoj. Juneco, amo kaj melankolio estas eternaj, kaj
Musset ilia majstro-poeto. La traduko estas tre bona kaj igas la legadon duobla ĝuo. M. Butin, L. K.
-- Heroldo de Esperanto, 1930, n-ro 2 (550)… (mehr)