Chris Dolley

Wer Bücher über Menschen sucht, die in der Fremde ihr Glück suchen, aber aufgrund ihrer Schussligkeit und liebenswerten Naivität sowie ihrer tolpatschigen, aber o so drolligen Haustiere allerlei Widrigkeiten erleben, ganz zu schweigen von den Merkwürdigkeiten Menschen anderer Länder immer wieder überrascht werden, der liegt hier sicherlich richtig. Mir war aber diese Anhäufung von Missgeschicken und Ungeschicken schon nach 10 Seiten zu viel. Die Übersiedlung von England nach Frankreich erwies sich in diesem Buch zu einer Abfolge absurder, unglaubwürdiger und überzogener Ereignisse, die mir jeden Lesespaß nahmen. Hinzu kam noch die schlechte Rechtschreibung! Warum wird in einem frisch erschienenen Buch noch die alte deutsche Rechtschreibung verwendet?? Und auch noch mit so vielen Fehlern gewürzt? So, lustig Bücher über Menschen mit Tieren in fremden Ländern sein mögen; dies war mehr ein Griff in eines der vielen Klos, die das neue Haus in Frankreich zählt.… (mehr)