NPO法人日本語多読研究会 (1)

De uma série de 15 livrinhos, o primeiro do nível 3 é uma versão simplificada dos contos de terror folclóricos, tal como narrados por Yakumo Koizumi (um europeu naturalizado japonês do final do século 19). As ilustrações são incríveis, mas a simplificação é um pouco demais para mim, na repetição de frases e tempos verbais. Melhor para iniciantes do que para iniciados ainda não fluentes!

My first book in Japanese, and it was quite a good start. Simple words, but a good test!

Nothing else to say really...

A well-judged graded reader, with a variety of interesting stories along different lines. The presentation is good, the art appealing, the stories solid, and altogether it's very high quality.

I've only read one story from it: 雪女