Ernst van Altena (1933–1999)
Autor von Reinaert de Vos
Über den Autor
Werke von Ernst van Altena
Van Apollinaire tot Wedekind 9 Exemplare
Hoogvliegers ten val 4 Exemplare
rijm het zelf gids 3 Exemplare
Randfiguren 2 Exemplare
Vliegen in de Letteren; schrijvers in de wolken 2 Exemplare
Randfiguren 2 1 Exemplar
Randfiguren 1 Exemplar
Chansons van nu 1 Exemplar
Ballade van het optipessimisme 1 Exemplar
Het dundoek over het dundoek 1 Exemplar
Het grote boek vol fabels 1 Exemplar
Aannemen alstublieft 1 Exemplar
Zugehörige Werke
Longitude: The True Story of a Lone Genius Who Solved the Greatest Scientific Problem of His Time (1995) — Übersetzer, einige Ausgaben; Übersetzer, einige Ausgaben — 9,263 Exemplare
Drei Mann in einem Boot ganz zu schweigen vom Hund! (1889) — Übersetzer, einige Ausgaben — 7,732 Exemplare
Die Mandarins von Paris (1956) — Übersetzer, einige Ausgaben; Nachwort, einige Ausgaben — 1,739 Exemplare
Mine-Haha oder Über die körperliche Erziehung der jungen Mädchen (2010) — Übersetzer, einige Ausgaben — 80 Exemplare
Jij goudgepunte lans beschouwingen over de Franse erotische poëzie uit de zestiende en zeventiende eeuw (1982) — Übersetzer — 5 Exemplare
Vijftig liederen en rondelen — Übersetzer — 2 Exemplare
Getagged
Wissenswertes
- Gebräuchlichste Namensform
- Altena, Ernst van
- Rechtmäßiger Name
- Altena, Ernst van
- Geburtstag
- 1933-12-11
- Todestag
- 1999-06-16
- Begräbnisort
- Feuerbestattung
- Geschlecht
- male
- Nationalität
- Niederlande
- Geburtsort
- Amsterdam, Noord-Holland, Niederlande
- Sterbeort
- Landsmeer, Noord-Holland, Nederland
- Berufe
- vertaler Frans - Nederlands
vertaler Duits - Nederlands
vertaler Engels - Nederlands - Preise und Auszeichnungen
- Martinus Nijhoff-prijs (1965)
Mitglieder
Rezensionen
ernst van altena heeft gedichten uit verschillende talen van de middeleeuwen tot de 20e eeuw vertaald. het boek is te zwaar om in bed te lezen, maar de middeleeuwse erotische gedichten geven daar alle aanleiding voor
De Verenigde Naties riepen 1994 uit tot het Internationaal Jaar van het Gezin. Het jaar werd afgesloten in februari 1995 in het toenmalige AT&T Danstheater in Den Haag, waar dit boek ook gepresenteerd werd. Het is een bundel met zeer toegankelijke (populaire?) gedichten, over de relaties tussen generaties.
I. Grootouders en kleinkinderen
II. Moeders en kinderen
III. Vaders en kinderen
IV. Ouders en kinderen
V. (Echt)paren
VI. Ooms, tantes, enz.
VII. Van de buren
De bundel bevat oorspronkelijk Nederlandstalig werk, op het laatste hoofdstuk na, want dat bevat vertalingen door de samensteller van de bundel. Er schijnt ook een Engelstalige partnerpublicatie te zijn "Celebrating families", waarin een aantal Nederlandstalige gedichten vertaald zijn opgenomen. Dit boek heb ik nooit kunnen vinden. Mijn exemplaar is gesigneerd op de dag van de afsluiting van het jaar, en het is een dierbare herinnering aan een hectisch jaar, dat veel consequenties gehad heeft.… (mehr)
I. Grootouders en kleinkinderen
II. Moeders en kinderen
III. Vaders en kinderen
IV. Ouders en kinderen
V. (Echt)paren
VI. Ooms, tantes, enz.
VII. Van de buren
De bundel bevat oorspronkelijk Nederlandstalig werk, op het laatste hoofdstuk na, want dat bevat vertalingen door de samensteller van de bundel. Er schijnt ook een Engelstalige partnerpublicatie te zijn "Celebrating families", waarin een aantal Nederlandstalige gedichten vertaald zijn opgenomen. Dit boek heb ik nooit kunnen vinden. Mijn exemplaar is gesigneerd op de dag van de afsluiting van het jaar, en het is een dierbare herinnering aan een hectisch jaar, dat veel consequenties gehad heeft.… (mehr)
Dir gefällt vielleicht auch
Nahestehende Autoren
Statistikseite
- Werke
- 36
- Auch von
- 32
- Mitglieder
- 121
- Beliebtheit
- #164,307
- Bewertung
- 4.0
- Rezensionen
- 3
- ISBNs
- 20
- Sprachen
- 1
van alle tijden.