A ese lugar tan especial, donde los libros parecen tener vida propia, llega un día Jasmine, dispuesta a hacerse cargo del negocio mientras la propietaria, su tía Ruma, viaja a la India para curar su corazón cansado.Sola en medio del polvo y el desorden, la joven intenta dar un toque de modernidad al local, colocando títulos nuevos y llamativos en el escaparate, pero muy pronto los clásicos de siempre imponen su presencia, y los autores vivos y muertos revolotean por las estanterías dejando oír su voz. Así, Jasmine vuelve a descubrir a Shakespeare y a Edgar Allan Poe, y no sólo eso: la chica aprende a escuchar a los clientes, a comprender lo que de verdad buscan en una novela o un manual de cocina, y acabará encontrando al hombre con quien compartir todos los libros de su vida.

Idea molto carina sviluppata piuttosto male. Poco coinvolgente e piuttosto banale. ( )

Diese und weitere Rezensionen findet ihr auf meinem Blog Anima Libri - Buchseele

Anjali Banerjee hat mit „Die Bücherflüsterin“ ein wirklich magisches Buch über Liebe, Familie und Freundschaft geschreiben. Die Geschichte, die sich hinter diesem schicken Cover verbirgt, ist einfach schön. Es ist eins dieser Bücher, die nun beim besten Willen nicht wirklich als anspruchsvoll durchgehen, wenn sie zum passenden Zeitpunkt gelesen werden aber einfach Spaß machen, unterhalten und einen mit so einem wohligen Gefühl zurück lassen.

Mit einem Hauch von Magie und zugegebenermaßen doch auch ein wenig Kitsch und Schnulz erzählt Banerjee die Geschichte von Jasmine, dem Buchladen ihrer Tante und den Geistern verstorbener Autoren, die diesen heimsuchen. Ich hätte mir zu manchen Dingen, wie dem Alltag in der Buchhandlung oder Jasmines Familie, etwas mehr Infos gewünscht, während andere Dinge, vor allem die Geschichte mit Jasmines Ex Robert, für mich nicht so viel Raum hätten einnehmen müssen.

Trotzdem, alls ein allem ist Anjali Banerjees Roman „Die Bücherflüsterin“ eine kurzweilige und unterhaltsame Lektüre, die ich durchaus empfehlen kann. ( )

En todas las reseñas que he leído lo pone, así que lo repito aunque es una tontería: Anjali Benerjee nació en India (he sido incapaz de averiguar cuándo), se crió en Canadá y después se trasladó a California.¡Ah! Que vive con su esposo y cuatro gatos en la Costa Oeste del Pacífico (supongo que eso está en Estados Unidos).

Es una novela-cuento que se torna amable y entretenida de muy ágil lectura. La base de la acción es Jasmine. Está recién divorciada y es una mujer de negocios de éxito, llega a la isla de Shelter, «una mota de verde oscuridad empapada por la lluvia flotando en medio del estrecho de Puget» (pág. 9), después de muchos años. A veces me empeño cuando leo en situar la trama en su contexto geográfico: he encontrado el estrecho, http://goo.gl/pCLgd, pero no la isla. Quizá sea tan pequeña que Google Maps ha decidido no reflejar su localización o, simplemente, no existe con ese nombre o con ningún otro.

Su tía Ruma debe ausentarse (se va la India a «arreglarse el corazón») y le pide que se haga cargo de la librería en su ausencia. Además considera que le vendrá bien alejarse de su divorcio y su ex marido y poner sus ideas en claro. Por otra parte, también viven allí sus padres y su hermana que va a casarse muy pronto.

Una pista: en ocasiones parecerá que estamos viendo «Medium» o «Entre fantasmas».

+ INFO
Web oficial del autor: http://anjalibanerjee.com/

--
Banerjee, Anjali. La librería de las nuevas oportunidades / Anjali Banerjee ; traducción de Rita da Costa. ― 1ª ed. ― Barcelona : Lumen, 2012. ― 302 p. ; 23 cm ). ― (Libro a libro). ―Tít. orig.: Haunting Jasmine. ― ISBN 978-84-264-2028-2

I. Costa, Rita da, trad. II. Título. III. Serie: Libro a libro (Lumen)

821.111(73)-31"20" ( )

Simple, tòpic, increïble... Abusa de la "màgia" ( )