Glasereiunternehmer Boris und seine Geliebte Andrea, Apothekerin und alleinerziehende Mutter, geraten auf einem Restaurantparkplatz in Streit, denn die Adresse war eine Empfehlung der Gattin. Lieber gleich ins Hotel? Beim Rücksetzen des Autos überfährt Boris fast eine alte Dame, deren Schwiegertochter sich als Freundin von Boris' Frau entpuppt. Françoise und Eric überreden Boris und Andrea, auf einen Drink mitzukommen, da die Fast-Verunfallte Geburtstag hat, und natürlich um das verdächtige Paar auszuforschen. So beginnt ein Abend der latent aggressiven Gespräche, die offenlegen, wie es um die Paare steht, ergänzt durch die skurrilen Manöver der greisen Yvonne. Das neue Kabinettstück der französischen Starautorin wurde eigens für das Ensemble der Schaubühne geschrieben und im Mai 2015 mit hochrangiger Besetzung (Nina Hoss u.a.) in Berlin uraufgeführt. Die Übersetzung besorgten Schaubühnenchef und Regisseur Thomas Ostermeier sowie Dramaturg Florian Borchmeyer selbst. Ähnlich hitverdächtig wie "Gott des Gemetzels