> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Beguin-La-quete-du-Graal/2196

> LA QUÊTE DU GRAAL. Edition intégrale et traduite, Edition présentée et établie par Albert Béguin et Yves Bonnefoy. — Les notices de présentation de ces trois éditions replacent les oeuvres dans le contexte historique, social et religieux du temps. S’appuyant sur l’histoire du texte, elles s’efforcent de dégager le sens de l’oeuvre. Ed. Seuil - Collection Points Sagesse - 1982.
—Revue Française de Yoga, (5), Janv. 1992

LA QUÊTE DU GRAAL

PRÉFACE

La légende du Graal ne survit guère aujourd' hui que
J dans la version tardive et båtarde qu'en a donnée
Richard Wagner. On a quelque peu oublié qu'au moyen
åge elle avait revêtu des formes très diverses, en lesquelles
se reflète lun des plus grands conflits spirituels qu'ait
traversés la civlisation européenne. Son origine se perd
dans la nuit où naissent les mythes et d'où ils sortent, à
la fois féconds et confus, profonds et ambivalents, images
de soi que lhumanité tire des ténèbres ancestrales,
qu'ensuite elle contemple, commente et remanie selon les
progrès ou les égarements de sa marche à travers les siècles.
Il n'importe guère de décider si ces lointaines racines
furent provençales, celtiques, ou orientales, nourries
d'éléments albigeois ou manichéens

La première fois que la légende du Graal nous apparait
sous une forme littéraire, c'est chez Chrétien de
Troyes, qui fut 'un des esprits les plus profanes du
moyen dge. Il aimait les contes pour ce qu'ils offraient à
son imagination de divertissantes féeries, d'aventures
romanesques et de matière à narration. S'il se posait
quelques questions plus graves, elles concernaient la
société humaine, ses lois, son équilibre, sa morale. Il
manie les images les plus redoutables du patrimoine...