Sterke sfeerschetsen van het leven in het moderne Rusland. De gelatenheid, de nutteloosheid van alles. Ik vond de verhalen best lekker lezen, maar ik had moeite van het meanderende van de verhaallijnen. Je lijkt een tijdje op weg naar A, dan verandert de lijn in een heel andere richting en hoor je weinig meer van wat en wie er in het eerste deel zijn opgevoerd. En dan is het ineens afgelopen.
Sommige verhalen stpronger er voor mij uit: Een renaissanceman (over een nieuwe oligarch en de leegte van zijn bestaan) en Aan de Spree (dochter van een oud-KGB man zoekt contact met haar half-zus in Berlijn). ( )

Russian cardiologist, short stories

Verhalen van de Russische schrijver ( )

Het nieuwe Rusland, met aanwezigheid van mobieltjes, PC's.... Maar in kleinere gemeenten en steden is nog niet veel veranderd na het uiteenvallen van de USSR : veel kenmerken van het communisme zijn nog duidelijk aanwezig: corruptie, tegenstelling arm/rijk, weinig veerkracht noch perspectieven bij de bevolking. De mensen zijn gelaten, zijn niet bang om te lijden maar wel voor de dood. De schrijver is een arts die de Russische mens beschrijft met een zekere ironie. Met deze ironie benadert hij ook de religie, de lokale politiek met de corruptie en, beroepshalve, ook de eerder primitieve geneeskundige toestanden in de kleine 'ziekenhuizen' , buiten Moskou. Stijl: Ironisch geschreven met toch met een bepaalde humor. Hij vertelt vlot en gemakkelijk over het leven, net zoals de oude Russische auteurs (Tsjechov...). Vroeger en vandaag : vandaar de verklaring van de titel van deze knappe verhalenbundel. ( )