За странную, нудную девушку Арабеллу и за еще более странные отношения между ней и капитаном Бладом - минус одна звезда. Непонятно откуда взявшаяся любовь-морковь, в конце книги забившая горячим гейзером, сильно испортила прекрасный персонаж капитана Блада в моих глазах. Ну не верю я ихнему романсу. Не. Верю.



Мне кажется, Арабелла нужна автору только для того, чтобы держать капитана Блада "в узде" и не дать ему снизойти до откровенного разбоя. И вот тут звезды начинают сыпаться: Питер Блад был незаурядной личностью и до встречи с Арабеллой. Он и без нее никогда бы не опустился до грабежа и убийства и не перестал бы быть джентльменом. Так что присутствие данной женщины в этой книге для меня загадка.

PS I do not for a second believe that there is an actual romance between Arabella and Peter. The author absolutely fails to deliver anything more substantial than a few scenes in which the characters are almost always at odds. Constant whining and pouting from Captain Blood gets very old very fast. The whole thing is rather awkward. Not buying it, sorry. ( )