Esta obra es una de las más claras cumbres de la literatura espiritual musulmana. Intenta ir más allá de estos tradicionales pares de opuestos, del gozo y el abatimiento, del fulgor y las sombras, aunque como queda evidenciado a lo largo de los versos, el traductor de sí mismo posee escasos medios y opera con su labor en este campo reflejo como una barca a contracorriente. - This work is one of the clearest summits of Muslim spiritual literature. Try to go beyond these traditional pairs of opposites, of joy and dejection, of glare and shadows, although as evidenced throughout the verses, the translator of himself has limited means and operates with his work in this field reflex like a boat against the current.