Los hadith qudsi son los dichos del Profeta que le fueron comunicados divinamente. La presente colección ha sido compilada a partir de todos los libros de hadices disponibles. Los cuarenta elegidos aquí están todos bien autenticados y presentan muchos de los elementos doctrinales, devocionales y éticos del Islam. Una introducción académica trata completamente el tema y muestra la forma en que el hadiz qudsi difiere del Corán y del hadiz profético. Esta selección y traducción ha sido realizada por los traductores de Forty Hadith de An-Nawawi. Cuarenta Hadith Qudsi se considera un volumen complementario y se ha impreso en un formato similar con el texto árabe original junto con la traducción al inglés. -
The hadith qudsi are the sayings of the Prophet divinely communicated to him. The present collection has been compiled from all the available books of hadith. The forty chosen here are all well authenticated and present many of the doctrinal, devotional and ethical elements of Islam. A scholarly introduction deals fully with the subject and shows the way in which the hadith qudsi differs from the Qur'an and from the Prophetic hadith. This selection and translation has been made by the translators of An-Nawawi's Forty Hadith. Forty Hadith Qudsi is regarded as a companion volume and has been printed in similar format with the original Arabic text given alongside the English translation.
Ver el texto en línea: http://s595909773.online-home.ca/KB/Forty%20Hadith%20Qudsi/WQ.pdf