Vier Geschichten die unter die Haut gehen. Die meiste Zeit hat man ein ungutes Gefühl, als ob irgendwas schreckliches passieren wird, und man möchte nicht der Zeuge sein, man möchte es nicht mal ahnen. Gleichzeitig bleibt man dabei, wie gebannt, wie ein Unfallzeuge. Die Sprache (in dieser Übersetzung) gefällt, und ist ruhig und kraftvoll, schwer. Passend. Ungesagtes hat eigenes Gewicht, und wird gut genutzt die Geschichten zu erzählen, und dem Leser zu helfen diese sich eigen zu machen. Sein Alleinunterhalter war eine lange Zeit hoch auf der Liste meiner Lieblinge. Diese Geschichten sind nicht ganz so meins, weil mir die Atmosphäre doch zu viel ...Unwohlsein bereitet hat. ( )