De epizephyriska lokrerna äger en viss plats i mitt hjärta; dessa rövare och ogärningsmän är nämligen ämnet för den första essä av Frans G Bengtsson jag hade det odelade nöjet att avnjuta. Om detta, liksom mycket annat som rör andra greker som även de med visst fog kunde kallas epizephyriska, handlar Det västliga Hellas, som alltså förtäljer om ödena för de greker som bosatte sig i kolonier i vad som till största delen numera ligger i Italien, enkannerligen på ön Sicilien, men även likt Lokroi på fastlandet och i viss mån även andra kolonier, ehuru dessas historia är så lite känt att inte mycket är att säga om dem.

För den som redan är bekant med Henriksons historieskriveri torde det mesta vara sig likt: samma i grunden nyktra framställning parad med återberättande av de viktigare anekdoterna som gör det till en utmärkt introduktion för den intresserade lekmannen som snarare känner sig i behov av det kulturhistoriskt viktiga stoffet än att bekanta sig med de senaste teorierna om hur exakt det syditaliska jordbruket var organiserat före latifundiernas dagar eller hur en västlig falang agerade på slagfältet. Det material som finns att skriva utifrån sådant är dock en gång avgjort magrare för de västliga koloniernas räkning, även om det mäktiga Syrakusas härskare gjorde vad de kunde för att förse senare tiders historiker med sådant, och resultatet är således att mycket av utrymmet läggs på politik och krig, emedan Sicilien innan romarnas maktövertagande aldrig riktigt ville stabilisera sig; starka tyranner i Syrakusa kunde i allmänhet dominera öns grekiska delar under sin levnad, men vid sina frånfällen störtades den återigen ner i politiskt kaos, till fromma för de annars tämligen misslyckade Karthagerna som även de ville ha sin bit av kakan.

För den som redan har läst Henriksons redogörelser för Antikens historier och vill ha mer så är det här en god fortsättning. Den som ännu inte hunnit med detta råds dock att läsa dessa innan de tar sig an detta verk, som dels är aningen mer hårdsmält, dels är perifert vad gäller ämnesvalet. ( )