Toen ik in een artikel (of was het in een televisieprogramma?) rond einde 1998 zag dat dit boekje verschenen was, twijfelde ik niet en heb 'm meteen bij Standaard Boekhandel in Kortrijk gekocht. Het is altijd leuk om taal te leren op een "alternatieve wijze", zoals ze zeggen.

Verwensingen van alle soorten categorieën, uit Nederland en Vlaanderen. Het gros kende ik totaal niet en hoewel niet alles even grappig is (gezien het verschil in interpretatie/opvatting/... tussen toen, 1998, en meerdere tientallen jaren ervóór) is het toch leuk te lezen hoe men vroeger iemand van antwoord diende wanneer men die of die persoon niet kon luchten of wanneer er serieuze meningsverschillen optraden.

Ik heb dit boekje wel herbesteld (februari 2013), gezien ik m'n origineel exemplaar al vele jaren kwijt ben. Dit boekje is ook als pdf te downloaden op de site van Ewoud Sanders, maar ik heb toch liever een boek dat ik kan vastnemen dan telkens van het scherm te moeten lezen: http://www.boekenewoud.nl/downloads/1998_Sanders en Tempelaars_Krijg de vinkentering (2ed).pdf ( )